Un recorrido a pie con 65 paradas, de Plaza de San Marcos a Bacino Orseolo.
Las paradas
- Plaza de San Marcos
Es el único espacio de Venecia llamado «Piazza»: todos los demás son campos (plazas), porque única quería serlo también en el nombre.
- Procuratie di San Marco
Por tres lados de la Plaza de San Marcos corre el ritmo continuo de las Procuratie, las moradas de los Procuradores de San Marcos —la más alta magistratura de la República después del dux, nueve hombres divididos en tres oficinas: de supra, de citra y de ultra.
- Ponte dei Dai
Junto al Caffè Quadri se abre un sotoportego oscuro y estrecho, una treintena de metros en los que la multitud de Piazza San Marco se adelgaza de golpe: al fondo, el primer puentecillo sobre el rio de le Procuratie es el Ponte dei Dai. Un pequeño puente de piedra cuyo nombre ha desatado siglos de disputas.
- Calle dei Fabbri
Una calle del sestiere de San Marco que conecta la zona de la Plaza, a través del Sotoportego dei Dai, con el Campo y el Ponte dei Dai, hacia San Moisè.
- Campo San Gallo o Rusolo
A dos minutos de la Plaza de San Marcos, detrás del Cavalletto, esta placita ha tenido tres nombres en ocho siglos: Rusolo — una deformación de Orseolo, por el hospicio que fundó el dux Pietro Orseolo I y que se trasladó aquí a finales del siglo XVI para dejar sitio a las Procuratie Nuove —; después, San Gallo, por la pequeña iglesia que quedó como único vestigio de la institución; y, por último, Canova, porque el escultor murió aquí en 1822, en una casa que ya no existe.
- El Oratorio de San Gallo
En un rincón del Campo (plaza veneciana) San Gallo, antes llamado campo Rusolo, entre los palacios bancarios del siglo XX sobrevive uno de los edificios religiosos más pequeños de Venecia.
- Teatro Goldoni
Detrás del Campo San Luca, a dos pasos del Rialto, un rótulo de mosaico anuncia el teatro más antiguo de Venecia —y el cuarto más antiguo de Italia entre los que siguen en escena—: el Teatro Carlo Goldoni, inaugurado en 1622 como Teatro Vendramin di San Salvatore.
- Campo San Luca
Si preguntas a un veneciano dónde está el centro de Venecia, muchos te responderán: aquí.
- Calle Memmo o Loredan
Esta calle conecta la Salizzada San Luca con la Riva del Carbon costeando el flanco de un palacio especial: el que desde 1867 es el Ayuntamiento de Venecia, Ca’ Loredan, conectado a la vecina Ca’ Farsetti por las pasarelas cubiertas que salvan la vía. Su doble nombre cuenta un condominio nobiliario: los Loredan eran los propietarios del palacio, los Memmo los inquilinos del piso de arriba.
- Fondamenta del Carbon
Entre Ca’ Farsetti y Palazzo Bembo, esta franja de ribera sobre el Gran Canal era el distribuidor de gasolina de la Venecia preindustrial: aquí se amarraban las balsas cargadas de carbón y aquí se hacía el expendio del combustible que mantenía encendidos hornos, cocinas y fundiciones.
- Palazzo Farsetti e Loredan (Ayuntamiento)
Sobre la Riva del Carbon, llamada así por las barcazas de carbón que aquí se amarraban, dos palacios veneciano-bizantinos del siglo XIII custodian desde hace un siglo y medio el Ayuntamiento de Venecia.
- Portale di Palazzo Magno (San Luca)
En el Campiello di San Luca, al lado de la iglesia, sobrevive el portal del antiguo Palazzo Magno: frontón triangular de terracota, pateras y un blasón del siglo XIII.
- Iglesia de San Luca
A medio camino entre San Marcos y Rialto, asomada al rio (un pequeño canal) que le da el agua y al campiello (la placita) que le da el aire, San Luca es una de las parroquias más antiguas de Venecia: la quisieron en el siglo XI las familias Dandolo y Pizzamano, en formas veneciano-bizantinas de tres naves, en un punto estratégico del comercio de la ciudad.
- Palazzo Grimani di San Luca
Sobre el Gran Canal, no lejos de Rialto y en esquina con el rio di San Luca, se alza la mole colosal de Palazzo Grimani, obra maestra renacentista del veronés Michele Sanmicheli y hoy sede de la Corte de Apelación de Venecia.
- Palazzo Contarini (antes Corner)
Sobre el rio di San Luca, a dos pasos de la desembocadura en el Gran Canal, se asoma uno de los palacios más elegantes y menos mirados de San Marco: Palazzo Contarini a San Beneto, antes de los Corner.
- Calle Sant'Andrea
La Calle Sant’Andrea, no lejos del Campo San Beneto, debe el nombre a un hospicio que los monjes de Sant’Andrea del Lido, o della Certosa, poseían aquí: un monasterio antiquísimo, fundado en 1199 en una isleta junto al puerto del Lido y pasado en 1424 de los Agustinos a los Cartujos.
- Salizzada del Teatro
Dos nombres para una sola calle: los venecianos la llaman salizzada della Chiesa o del Teatro, y nunca se equivocan.
- La Chiesa di San Benedetto
En el silencioso Campo San Beneto, a dos pasos del Museo Fortuny, se abre una de las iglesias más antiguas de San Marco.
- Palazzo Pesaro degli Orfei (Palazzo Fortuny)
Sobre Campo San Beneto (campo: plaza veneciana) domina una de las construcciones góticas más grandes de Venecia —Sansovino la juzgaba «digna de la situación del Gran Canal»— y una de las más armoniosas no asomadas al canal: Palazzo Pesaro, mandado construir por Benedetto Pesaro a mediados del siglo XV y llamado «degli Orfei» por la Academia Filarmónica que tuvo aquí su sede en el siglo XVIII.
- Ponte Michiel
El Ponte Michiel, de piedra con bandas de hierro con adornos ondeantes, salva el rio de Ca’ Michiel (canal veneciano) conectando Calle Pesaro con el Ramo Michiel, en el corazón de San Marcos.
- Corte dell'Albero
A pocos pasos del embarcadero de Sant’Angelo, Corte dell’Albero es un campiello (plazuela) tranquilo e irregular, cerrado por un lado por un gigante amable: Casa Nardi, un enorme edificio del siglo XX de estilo neoveneciano-bizantino, con patere y formelle incrustadas en los ladrillos.
- Palazzo Sandi-Porto
En la Corte dell’Albero, a dos pasos de San Samuele y del Campiello del Teatro, hay una fachada tan sobria que casi no la notas.
- Fondamenta Narisi
La Fondamenta Narisi es una orilla tranquila del sestiere (distrito) de San Marco, en la parroquia de Sant’Angelo: corre a lo largo del rio que aquí toma el nombre de Sant’Anzolo y más al oeste de Ca’ Garzoni, entre el Ponte del Pestrin —el del lechero— y las cortes que suben hacia Campo Santo Stefano.
- Ponte e Calle del Pestrin
Un puente de hierro une la Calle del Pestrin a la Corte Lucatello, allí donde el rio de Sant’Anzolo encuentra el rio de Ca’ Garzoni, a las espaldas de Santo Stefano y San Samuele.
- Campiello Novo
Ocho escalones detrás del ábside de Santo Stefano, y se sube a otro mundo: el Campiello Novo es un pequeño espacio elevado y recogido, apartado de la plaza de la que dista pocos metros.
- Piscina San Samuele
Entre Campo Sant’Angelo y la Salizada di San Samuele (una de las primeras calles empedradas de Venecia) se abre una plazoleta empedrada de nombre curioso: Piscina San Samuele.
- Salizzada di San Samuele
«Salizada», en Venecia, es un título de mérito: quería decir calle empedrada, una de las primeras, cuando las demás calli eran todavía de tierra batida.
- La Casa de Paolo Veronese
En la Salizzada de San Samuele (una de las primeras calles empedradas), en el número 3338, un palacete con una inscripción conmemorativa recuerda la casa veneciana de Paolo Veronese.
- Calle delle Carrozze
Calle (callejón veneciano) del sestiere (barrio; Venecia tiene seis) de San Marco que desemboca en el campo de San Samuele, sobre el Gran Canal.
- Palazzo Grassi
Entre Campo San Samuele (plaza) y el Gran Canal se impone el último gran palacio patricio construido antes del derrumbe de la Serenísima: Palazzo Grassi, la poderosa mole neoclásica que la riquísima familia boloñesa de los Grassi —pasada por Chioggia, donde vivía desde 1230, e inscrita al patriziado en 1718 regalando sesenta mil ducados para la guerra de Morea— hizo erigir a Giorgio Massari a mediados del siglo XVIII: un monumento a la riqueza veneciana en el ocaso mismo de la República, construido entre 1748 y 1772 sobre el último gran lote libre que quedaba sobre la vía de agua.
- Chiesa di San Samuele
En la plaza que desciende hacia el Gran Canal, al lado de Palazzo Grassi, esta es una de las iglesias más antiguas de Venecia: la quisieron las familias Boldù y Soranzo hacia el año Mil, dedicándola en un principio a San Mateo.
- Palazzo Malipiero
La llamaban «la Ca’ Granda de’ San Samuel», la Casa Grande, por sus dimensiones insólitas: Palazzo Malipiero es uno de los palacios más antiguos del Gran Canal, un palimpsesto de casi mil años.
- Ca' del Duca
Sobre el Gran Canal, junto al rio del Duca, la base de un palacio nunca terminado cuenta el sueño más ambicioso del siglo XV veneciano.
- Teatro di San Samuele
Entre Campo San Samuele y Campo Santo Stefano, los nombres de las calli cuentan un teatro que ya no existe: Calle del Teatro, Ramo del Teatro, Fondamenta delle Scuole.
- Ponte Vitturi
Un puente de hierro y piedra sobre el rio di San Vidal, entre la calle del Fruttariol y el campiello Loredan, en un rincón de San Marco donde el ruido de Rialto y de la Academia llega amortiguado.
- Iglesia de San Vitale
Tras cruzar el Ponte Vitturi, donde nació en 1481 Girolamo Miani —el soldado que liberó a miles de huérfanos al fundar la orden de los Somaschi—, se abre el animado Campo San Vitale (una plaza veneciana), dominado por la fachada neopalladiana de Andrea Tirali.
- Palazzo Cavalli-Franchetti
A los pies del Puente de la Academia, sobre la orilla de San Marco, el Palazzo Cavalli-Franchetti luce una de las fachadas góticas más llamativas del Gran Canal —pero es una Edad Media en gran parte reinventada.
- Campo Santo Stefano y el monumento a Tommaseo
Campo Santo Stefano, que en las placas se llama Campo Francesco Morosini, es uno de los campi (las plazas) más grandes de Venecia: una larga plaza en forma de L que desde el flanco gótico de la iglesia de Santo Stefano corre hasta San Vidal y el Puente de la Academia.
- El Conservatorio Benedetto Marcello (Palazzo Pisani)
En el pintoresco Campiello Pisani, a un paso de Campo Santo Stefano, se levanta la fachada colosal de Palazzo Pisani, el mayor palacio patricio de Venecia.
- Palazzo Loredan (Istituto Veneto)
En el extremo meridional de Campo Santo Stefano, Palazzo Loredan es desde 1891 la sede del Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti.
- Palazzo Morosini
Sobre Campo Santo Stefano, uno de los salones más amplios de Venecia, se asoma un palacio que es casi un monumento a la familia que lo habitó durante dos siglos y medio: Palazzo Morosini, hoy llamado también Morosini Gatterburg.
- Palazzo Barbaro en Santo Stefano
En el flanco septentrional de Campo Santo Stefano, en el número cívico 2947 y pegado a Palazzo Loredan — sede del Istituto Veneto — se alza el Palazzo Barbaro del siglo XVI. Su fachada sobre el campo es un frente renacentista de medida severa: dos portales, seis ventanas por piso, cornisas horizontales; un segundo frente se asoma al Rio del Duca con ventanas de medio punto.
- La iglesia de Santo Stefano y su claustro
En lo alto del gran campo (plaza) arbolado de Santo Stefano se levanta una de las tres iglesias conventuales de Venecia, junto a los Frari y los Santi Giovanni e Paolo: la fundaron los ermitaños de San Agustín, que en 1274 vendieron su primer convento de Sant’Anna a Castello a las benedictinas y compraron casas aquí, en el centro de la ciudad —la primera piedra fue bendecida el 7 de junio de 1294 por el obispo de Castello Querini—, la reedificaron en el siglo XIV y en el XV la revistieron del gótico flamígero que aún hoy le da el rostro, incluido el campanario visiblemente inclinado.
- L'Antica Scuola di Santo Stefano (dei Laneri)
Frente al portal lateral de la iglesia de Santo Stefano, en el número 3467 del campo, sobresale la sobria fachada superviviente de una de las cofradías más antiguas de Venecia: la Scuola di Santo Stefano, fundada en 1299.
- Chiostro dell'ex Convento di Santo Stefano
Un patio de columnas jónicas, una vera da pozzo en medio y, colgados en las paredes, los sarcófagos de un dux y de un tirano derrotado: es el corazón del antiguo convento de los agustinos, el complejo que los frailes ermitaños construyeron junto a su iglesia de Santo Stefano desde el siglo XIII.
- Ponte dei Frati
El Ponte dei Frati cruza el rio di Sant’Anzolo (canal menor veneciano), entre el campo de Sant’Angelo (la plaza) y la puerta del antiguo convento de Santo Stefano, en San Marco.
- Campo Sant'Angelo y sus palacios monumentales
Detente en Campo Sant’Angelo, o Sant’Anzolo como dicen los venecianos.
- Calle Caotorta
Pocas calli (callejuelas venecianas) de Venecia llevan un nombre tan antiguo.
- Ponte dei Calegheri
- Fondamenta, Ponte e Sottoportico San Cristoforo
Detrás del Teatro La Fenice el rio della Verona curva estrecho entre los muros, y aquí se alinean tres piezas del vocabulario veneciano: la fondamenta, el ponte y el sotoportego de San Cristoforo —el gigante que llevó al Niño más allá del río y se convirtió en el santo de los caminantes, patrono natural de quien atraviesa el agua.
- Calle della Fenice
Calle de la Fenice discurre detrás del Gran Teatro, entre el sottoportego de la Malvasia Vecchia, en San Fantin, y el puente San Cristoforo, junto al rio delle Veste.
- Campiello Mario Marinoni
Detrás del lado norte del Teatro La Fenice se abre una pequeña plazoleta de piedra, entre el Campo San Fantin y el rio della Verona (canal veneciano).
- Campo San Fantin
A medio camino entre San Marcos, Rialto y la Academia, Campo San Fantin es el corazón teatral de Venecia: aquí la iglesia del tardío Renacimiento — que durante siglos se dedicó también a Santa Maria delle Grazie — se enfrenta con la columnata del Teatro La Fenice, y el emparejamiento no es casual: durante siglos desde este campo se salía enmascarado hacia el teatro y se regresaba a altas horas de la noche.
- La iglesia de San Fantino
Campo San Fantin es uno de los núcleos más densos de historia de la ciudad: por un lado la fachada neoclásica del Teatro La Fenice, templo de la ópera inaugurado en 1792 y dos veces resucitado de sus propias cenizas; por el otro la iglesia de San Fantino, milenaria, reconstruida en el siglo XVI con diez mil ducados dejados por el cardenal Zeno —y a ejecutar su voluntad pensó el Senado.
- El Teatro La Fenice
Sobre Campo San Fantin, sobria entre las casas, se abre la fachada neoclásica del teatro de ópera más famoso de Venecia: la Fenice, nacido en 1792 del proyecto de Giannantonio Selva para una sociedad de propietarios de palcos que había perdido su teatro —y que eligió el nombre del ave que renace de sus propias cenizas.
- El Ateneo Veneto
Campo San Fantin (la plaza) acoge una fachada que parece una iglesia, pero durante siglos fue la sede de una de las cofradías más singulares de Venecia.
- Calle e Ponte della Verona
A pocos pasos del Teatro La Fenice, un puente de piedra salva el rio Menuo, llamado también rio de la Verona: es el Ponte de la Verona, y junto con la calle debe su nombre a una posada que aquí tuvo una temporada de gloria.
- Palazzo Mora al Ponte della Verona
Al fondo del rio Menuo — que aquí todos llaman de la Verona — donde la vía de agua encuentra el rio di San Luca, un rincón silencioso del sestiere de San Marco custodia una de las fachadas góticas más intactas del siglo XV veneciano: es Palazzo Mora, luego de los Marcello.
- Calle degli Assassini
Entre Campo Manin y Campo San Fantin se abre una calle estrecha y llena de curvas: Calle dei Assassini.
- Calle della Mandola
Calle (callejón veneciano) muy frecuentada del sestiere (barrio; Venecia tiene seis) de San Marco, en la parroquia de San Benedetto, que conecta campo Sant’Angelo con campo Manin — y su anchura, insólita para un callejón veneciano, es reciente: una parte de la calle fue notablemente ensanchada en el siglo XIX. Antes de ser «della Mandola» la calle era «del Pistor», del panadero que allí tenía su taller.
- Ponte della Cortesia
El Ponte della Cortesia cruza el rio de San Luca, conectando la Calle de la Cortesia con Campo Manin, que entonces se llamaba Campo San Paterniano, por la iglesia parroquial luego demolida.
- Il Campo Manin e il Monumento a Daniele Manin
Para estar en Venecia, este campo —una plaza veneciana— tiene un aire casi demasiado moderno —y de hecho es reciente.
- Calle della Vida
Calle de la Vida, o de le Locande, corre en el corazón de San Marco entre Campo Manin y el rio (canal veneciano) di San Luca, al lado del Palazzo Contarini dal Bovolo.
- Scala Contarini del Bovolo
En un patio escondido detrás del campo Manin, una plaza veneciana, se alza la escalera exterior más célebre de Venecia: una torre cilíndrica de 26 metros de altura, rodeada por una escalera de caracol con ochenta peldaños.
- Bacino Orseolo
Parece un pequeño puerto escondido detrás de las Procuratie Vecchie, y en efecto es justamente eso: el Bacino Orseolo es el stazio (el punto oficial de embarque de las góndolas) más cercano a la Plaza de San Marcos.