Junto al Caffè Quadri se abre un sotoportego oscuro y estrecho, una treintena de metros en los que la multitud de Piazza San Marco se adelgaza de golpe: al fondo, el primer puentecillo sobre el rio de le Procuratie es el Ponte dei Dai. Un pequeño puente de piedra cuyo nombre ha desatado siglos de disputas.