Un passo dietro la chiesa di San Giovanni Crisostomo si apre questa calle, «larga» per gli standard veneziani, che porta un nome da leggenda marinara. Il cagnoletto — o cagnoleto — è infatti il palombo, un piccolo squalo tipico dell’Adriatico. Il nome stesso è un gioco: in veneziano cagnoleto significa anche cagnolino, e gli inglesi chiamano quel pesce dogfish — pesce-cane — con la stessa immagine.