Tuż za kościołem San Giovanni Crisostomo otwiera się ta calle (wąska wenecka uliczka), „szeroka” jak na weneckie standardy, która nosi imię z marynarskiej legendy. Cagnoletto — albo cagnoleto — to bowiem palombo, mały rekin typowy dla Adriatyku. Sama nazwa to gra słów: po wenecku cagnoleto znaczy też piesek, a Anglicy nazywają tę rybę dogfish — ryba-pies — tym samym obrazem.
