Zum Inhalt springen

Rundgang 3 · zu Fuß

Mercerie, San Lio und Santi Giovanni e Paolo

Ein Weg zu Fuß mit 80 Stationen, von Markusplatz bis Kirche San Bartolomeo.

Die Stationen

  1. Markusplatz

    Es ist der einzige Raum Venedigs, der „Piazza“ heißt – alle anderen sind campi –, weil er auch im Namen einzigartig sein wollte.

  2. Der Uhrturm von Venedig

    1493 beschloss der Senat der Serenissima, dass Venedig eine neue Uhr verdiene: Die alte, in einer Nische der Basilika, hatte nicht einmal ein Zifferblatt und die Stunden hörte man nur nach Gehör, mit den Glockenschlägen.

  3. La Vecia del Morter

    Am 15. Juni 1310 drohte Venedig, einen neuen Herrscher zu bekommen.

  4. Merceria dell'Orologio

    Der letzte Abschnitt der Marzaria, der Geschäftsstraße zwischen Rialto und San Marco, heißt Merceria dell’Orologio.

  5. Campo San Zulian

    Ein kleiner Platz, auf dem immer Menschen unterwegs sind, auf halbem Weg durch die Merceria zwischen Piazza San Marco und Rialto: Der Campo San Zulian verdankt seinen Namen der Kirche in seiner Mitte, die ihn vom gleichnamigen campiello trennt.

  6. Kirche San Giuliano

    An der Merceria, nur wenige Schritte vom Bogen des Uhrturms entfernt, liegt San Giuliano, auf Venezianisch San Zulian.

  7. Merceria San Zulian

    Die Merceria di San Giuliano – auch Marzaria San Zulian – ist der mittlere Abschnitt zwischen Campo San Zulian und Ponte dei Bareteri: eine gerade Straße ohne seitliche calle, gesäumt von einer ununterbrochenen Reihe von Schaufenstern.

  8. Casino Venier

    Bei Hausnummer 4939 in den Mercerie, hinter der Ponte dei Baretteri, verbirgt eine unscheinbare kleine Tür über dem Sotoportico delle Acque, einem überdachten Durchgang, eines der am besten erhaltenen Kleinode des Venedigs aus dem 18. Jahrhundert: das Casino Venier.

  9. Die Mercerie von Venedig

    Die Mercerie – die „Marzaria“ der Venezianer – sind die belebteste und typischste Straße der Stadt.

  10. Calle dei Stagneri

    Eine kurze Geschäfts-calle (Gasse) im sestiere (Stadtteil) San Marco, zwischen den Mercerie und dem campo de la Fava, einem venezianischen campo (Platz), nur wenige Schritte vom campo San Bartolomeo entfernt: eine der belebtesten kleinen Gassen im Zentrum, gekreuzt von den calli del Sabbion und del Calice.

  11. Palazzo Giustinian-Faccanon

    Nur wenige Schritte von der Rialtobrücke entfernt, am rio della Fava (kleiner Kanal), erhebt sich einer der majestätischsten gotischen Paläste Venedigs: Palazzo Giustinian-Faccanon.

  12. Palazzo Gussoni (Rio della Fava)

    Vom Ponte della Fava aus spiegelt sich am linken Ufer des rio (venezianischer Kanal) eine der elegantesten Renaissancefassaden Venedigs im Wasser: Palazzo Gussoni, auch Algarotti genannt.

  13. Kirche Santa Maria della Fava

    Nur wenige Schritte von Rialto entfernt, am kleinen gleichnamigen Campo, bewahrt die Kirche Santa Maria della Fava einen der elegantesten Salons des venezianischen 18. Jahrhunderts.

  14. Kirche San Lio

    Auf dem kleinen Campo (Platz) San Lio, auf halbem Weg zwischen Rialto und San Zaccaria, steht eine der ältesten Kirchen Venedigs.

  15. Calle Carminati

    Nur wenige calli (Gassen) Venedigs tragen einen so alten Namen.

  16. Ponte e Calle del Pistor

    Ponte und Calle del Pistor tragen den Namen der Werkstatt eines pistor (Brotverkäufers), die einst am Fuß der Brücke nahe San Lio lag. Die Steinbrücke mit ihren eisernen Bändern in Form von Mäandern und Kreisen überspannt den rio (venezianischen Kanal) del Piombo.

  17. Corte del Fontego

    Ein sottoportico (überdachter Durchgang) an der Seite der Corte dei Specchieri führt in einen der ältesten und am wenigsten veränderten Winkel des Viertels: die Corte del Fontego, eine corte (Innenhof), auch Corte di Ca’ Quartier genannt.

  18. Calle Scaletta

    Ein sotoportego (überdachter Durchgang) und eine schmale Calle (Gasse) mitten in Santa Marina, nur wenige Schritte vom Milion entfernt.

  19. Campo di Santa Marina

    Der Campo Santa Marina ist einer der ruhigsten Plätze im sestiere (Stadtteil) Castello: ein gemütlicher Winkel mit bunten Häusern, kleinen Tischen und einer vera da pozzo (Brunnenkranz), nur wenige Schritte von der Kirche Santa Maria dei Miracoli und Rialto entfernt.

  20. Ponte del Cristo

    Zwischen dem Campo Santa Marina und der Calle del Cristo überspannt der Ponte del Cristo den rio di Santa Marina (venezianischer Kanal).

  21. Palazzo Marcello-Pindemonte-Papadopoli

    An der Ecke, wo die rii (venezianischen Kanäle) von Santa Marina zusammenfließen, bewahrt der große Palazzo Marcello-Pindemonte-Papadopoli drei Jahrhunderte Patriziergeschichte in einem dreifachen Familiennamen.

  22. Fondamenta Sanudo (einst delle Erbe)

    Zwischen Santa Maria dei Miracoli und San Canciano liegt diese kurze fondamenta.

  23. Palazzo Soranzo Van Axel Barozzi

    An der Ecke zwischen dem rio (venezianischer Kanal) della Panada und dem Rio di San Canciano, am Ende der Fondamenta Sanudo, steht der Palazzo Soranzo-Van Axel.

  24. Calle Castelli

    Eine ruhige calle (Gasse) im sestiere Castello (Stadtteil Castello), gleich hinter dem Campo dei Miracoli, einem venezianischen campo (Platz).

  25. Kirche Santa Maria dei Miracoli

    Auf dem kleinen Campo (Platz), der zwischen zwei Armen des rio dei Miracoli (Kanal) liegt, öffnet sich eines der reinsten Juwelen der venezianischen Renaissance: die Kirche Santa Maria dei Miracoli, mit polychromen Marmoren verkleidet wie ein Schmuckkästchen.

  26. Ponte dei Miracoli

    Der Ponte dei Miracoli verbindet die Calle dei Miracoli mit dem gleichnamigen Campo.

  27. Calle dei Miracoli

    Alle eilen zur Kirche dei Miracoli, dem Marmorkästchen der Lombardo — aber das Wunder begann hier, in dieser calle (Gasse), die eng zwischen dem campo (Platz) und Santa Maria Nova liegt.

  28. Campo di Santa Maria Nuova

    Direkt hinter der Kirche dei Miracoli öffnet sich Campo Santa Maria Nuova, ein heller, alltäglicher campo (Platz) in Cannaregio, der eine Leerstelle bewahrt: Hier stand die uralte Pfarrkirche Santa Maria Nova.

  29. Palazzo Bembo-Boldù

    Am östlichen Rand des Campo Santa Maria Nuova erhebt sich der Palazzo Bembo-Boldù, ein strenger Bau aus dem 15. Jahrhundert in archaischer Gotik.

  30. Palazzo Widmann-Foscari

    Vom Ponte Widmann aus sehen Sie die Fassade des Palazzo Widmann-Foscari aus dem 17. Jahrhundert.

  31. Palazzo Loredan ai Miracoli

    Am Fuß der Ponte Widmann, an der Ecke zum rio (venezianischen Kanal), der hinter Santa Maria dei Miracoli verläuft, steht der Palazzo Loredan.

  32. Sottoportico del Magazen

    Nur wenige Schritte von Santa Maria dei Miracoli und am Fuß der Ponte Widmann verläuft dieses sottoportico (überdachter Durchgang) von Cannaregio unter den Häusern hindurch bis zur Fondamenta Widmann.

  33. Ponte del Piovan (del Volto)

    Eine kleine Brücke aus Ziegeln und Stein überspannt den rio de Ca’ Widmann, einen Abschnitt des rio di San Canciano, benannt nach dem Palast über ihm. Sie liegt zwischen der Fondamenta del Piovan (Uferweg) und der Calle Larga Giacinto Gallina, hinter dem Campo Santa Maria Nova und nur wenige Schritte von der Kirche der Miracoli entfernt.

  34. Calle Larga Giacinto Gallina

    Eine der breitesten Straßen des Stadtteils führt vom Campo Santa Maria Nova zum Campo Santi Giovanni e Paolo: die Calle Larga Giacinto Gallina, benannt nach dem venezianischen Komödiendichter, der im 19. Jahrhundert Goldonis Erbe weiterführte.

  35. Ponte Panada

    Die Ponte Panada, aus Stein mit Ziegelbändern und 1996 restauriert, überspannt den rio (venezianischer Kanal) gleichen Namens zwischen der Calle del Piovan (Gasse) und der Calle Larga Giacinto Gallina.

  36. Calle della Testa

    Diese calle (Gasse) liegt im sestiere (Stadtteil; Venedig hat sechs) Castello, an der Grenze zu Cannaregio und dicht bei Santi Giovanni e Paolo und der Scuola Grande di San Marco (Bruderschaft).

  37. Casa Grifalconi

    In der Calle della Testa, zwei Schritte vom Campo San Zanipolo, führt ein großes gotisches Portal aus dem 14. Jahrhundert in einen sottoportico (Durchgang) und dann in einen der schönsten Höfe Venedigs.

  38. Ponte del Cavallo

    Am Rio dei Mendicanti, am Eingang zum Campo Santi Giovanni e Paolo – an der Grenze zwischen Cannaregio und Castello –, liegt eine Brücke aus Ziegeln und Stein.

  39. Colleoni-Denkmal

    Der Campo dei Santi Giovanni e Paolo – für die Venezianer „San Zanipolo“ – ist nach dem Markusplatz der monumentalste Platz der Stadt.

  40. Scuola Grande di San Marco

    Auf den Campo Santi Giovanni e Paolo blickt die römischste Fassade der venezianischen Renaissance: jene der Scuola Grande di San Marco, einer der sechs Scuole Grandi — so genannt nach der Beträchtlichkeit der Einkünfte, die für religiöse Übungen und Wohltätigkeitswerke eingesetzt wurden — und eine der ältesten Laienbruderschaften der Stadt, im 13. Jahrhundert aus der Bewegung der Geißler entstanden und 1437 hierher verlegt, neben die Dominikanerbasilika.

  41. Basilika Santi Giovanni e Paolo

    San Zanipolo ist nicht nur eine große gotische Kirche: Es ist der Ort, an dem Venedig sein politisches Gedächtnis inszenierte.

  42. Fondamenta dei Mendicanti

    Die fondamenta (Uferweg) entlang des rio (venezianischer Kanal) hinter der Scuola Grande di San Marco (Bruderschaft) ist einer der lebendigsten Uferabschnitte Venedigs.

  43. Kirche San Lazzaro dei Mendicanti

    Am rio (venezianischer Kanal), der ihr den Namen gibt, hinter der Scuola Grande di San Marco, steht die Kirche San Lazzaro dei Mendicanti.

  44. Palazzo Merati

    Am Fuß der Ponte dei Mendicanti, wo sich der rio (venezianischer Kanal) zur nördlichen Lagune hin öffnet, erstreckt sich der Palazzo Merati entlang der Fondamenta Nuove.

  45. Fondamente Nuove

    Die Fondamente Nove – in der älteren Namensform Fondamente Nuove – bilden eine Promenade entlang der nördlichen Grenze Venedigs: ein fast einen Kilometer langes, ununterbrochenes Ufer zwischen Cannaregio und Castello, von der Sacca della Misericordia bis Santa Giustina.

  46. Kirche Santa Maria del Pianto

    Am Ende der Fondamente Nove, wo Venedig auf die nördlichen Inseln blickt, verbirgt eine hohe Mauer eine der ungewöhnlichsten Kirchen der Stadt.

  47. Palazzo Corniani Algarotti

    Zwischen den Fondamenta Nuove (Uferweg am Kanal) und der Calle Larga dei Boteri (Gasse), im volkstümlichen Cannaregio mit Blick nach Murano, ist der Palazzo Corniani Algarotti ein Anwesen aus dem 16. Jahrhundert, das seinen Ruhm einem außerordentlichen Bewohner verdankt: Francesco Algarotti, dem Schriftsteller und Kunstkritiker, der Newton in die Salons und die venezianischen Meisterwerke in die Sammlungen der Könige brachte.

  48. Palazzo Donà

    An den Fondamente Nuove, dem langen Nordufer zur Lagune hin, fällt die strenge Fassade von Palazzo Donà dalle Rose ins Auge: glatter Bossenquader aus istrischem Stein, ein Spitzbogenportal und dahinter eine unerwartete Kostbarkeit – zwei kolossale fanò (vergoldete Signallaternen) aus Holz, die laut Überlieferung von der Galeere der Donà bei Lepanto stammen.

  49. Calle delle Tre Croci

    Drei Kreuze im Namen, in Wirklichkeit nur eines – und vielleicht nicht einmal das: Diese calle (Gasse) in Cannaregio führt von den Fondamente Nuove (Uferwegen) nach San Canciano, in das alte Viertel Birri.

  50. Calle dei Botteri

    In dieser calle (Gasse) in Cannaregio, am äußersten Rand des Venedigs aus dem 16. Jahrhundert, stand das Haus, in dem Tizian Vecellio 45 Jahre lebte und 1576 starb.

  51. Haus des Tizian

    Zwischen dem Campo del Tiziano und der Calle dei Botteri (Gasse) in Cannaregio, am äußersten nördlichen Rand des Venedig des 16. Jahrhunderts, steht das Haus, in dem Tiziano Vecellio fünfundvierzig Jahre lebte, von 1531 bis zu seinem Tod 1576.

  52. Calle della Pietà

    Die calle (Gasse) de la Pietà verläuft durch die contrada dei Birri, etwas nördlich von San Canciano, bis zum gleichnamigen rio (venezianischen Kanal) und zum Ponte drio la Pietà.

  53. Corte e Ramo della Carità

    Achten Sie auf den Namen: Diese Carità ist nicht die bei der Accademia in Dorsoduro.

  54. Calle dei Cordoni

    Diese schmale calle (Gasse) liegt im sestiere Cannaregio, in der contrada San Canciano in Birri.

  55. Calle dei Volti

    Im Labyrinth der Gässchen hinter dem Campo dei Gesuiti (Platz) stammt der Name weder von einer Familie noch von einem Handwerk: Die „Volti“ sind die Bögen, die die Häuser auf beiden Seiten der calle (Gasse) verbinden und einander abstützen — ein Ortsname, den Venedig mehrfach wiederholt hat und der hier im Plural überlebt, weil die Bögen zahlreich waren.

  56. Calle del Fumo

    Mitten im Herzen der Biri, zwischen San Canciano und den Fondamente Nove, liegt diese calle.

  57. Campiello del Pestrin

    Vielleicht glauben Sie, sich verlaufen zu haben.

  58. Calle Varisco

    Die Calle Varisco hält einen Rekord: Mit nur 53 Zentimetern ist sie die schmalste calle Venedigs und eine der schmalsten Europas.

  59. Calle Bardi

    Eine calletta (kleine Gasse) im sestiere (Stadtteil) Cannaregio, im Viertel San Canciano: ein richtiges Labyrinth aus Gässchen, das in alten Dokumenten „in Birri“ heißt – nach dem Kanal Biria, der einst durch das Gebiet floss.

  60. Ponte Ramo e Calle Noris

    Hier in Birri, dem Viertel hinter San Canciano, tragen eine Brücke, eine calle und ein ramo denselben Familiennamen.

  61. Calle Campiello Crosetta

    Calle und campiello, ein kleiner Platz, liegen im Stadtteil Cannaregio, im Pfarrbezirk San Canciano.

  62. Calle del Campaniel

    Diese calletta (kleine Gasse) im Stadtteil Cannaregio führt zum campiello di San Canciano, der heute Bruno Crovato gewidmet ist, und zur gleichnamigen Kirche.

  63. Kirche San Canciano

    Im Herzen seines stillen campiello (kleinen Platzes) in Cannaregio bewahrt San Canciano die Erinnerung an die Flüchtlinge aus Aquileia, die vor den Invasionen flohen.

  64. Ponte di San Canciano

    Dreizehn Stufen führen vom Campo di San Canciano hinunter, sieben zur Calle della Malvasia hinauf: Die Brücke von San Canciano in Cannaregio überspannt den rio dei Santi Apostoli.

  65. Campiello Flaminio Corner

    Ein campiello (kleiner Platz) in Cannaregio, der nicht aus einem alten Campo (Platz) hervorging: Der Campiello Flaminio Corner wurde 1863 angelegt, nachdem man einen Häuserblock abgerissen hatte.

  66. Ponte San Giovanni Crisostomo

    Eine Steinbrücke mit breiten Stufen und eisernem Geländer überspannt den rio di San Giovanni Crisostomo (venezianischer Kanal).

  67. Campo San Giovanni Crisostomo

    Einer der kleinsten campi (Plätze) Venedigs, eingezwängt zwischen der Kirche und den Häusern hinter Rialto: Campo San Giovanni Crisostomo ist kaum mehr als der Vorplatz der Kirche von Codussi, so schmal, dass sich die Fassade nicht frontal betrachten lässt.

  68. Kirche San Giovanni Crisostomo

    Nur wenige Schritte von Rialto entfernt liegt der Campo (Platz) San Giovanni Crisostomo zwischen der Strada Nova und San Bortolomio.

  69. Calle del Cagnoletto

    Nur einen Schritt hinter der Kirche San Giovanni Crisostomo öffnet sich diese calle, die nach venezianischen Maßstäben „breit“ ist und einen Namen aus einer Seemannssage trägt.

  70. Calle e Corte Morosini

    Ein dunkler, schmaler Eingang – und dann die Überraschung: Einer der am besten erhaltenen mittelalterlichen Höfe Venedigs liegt nur wenige Schritte vom Trubel am Rialto entfernt und ist doch so still wie ein Kloster.

  71. Teatro Malibran

    Das Teatro Malibran ist das älteste noch bespielte Theater Venedigs.

  72. Case dei Polo (Corte Seconda del Milion)

    Hinter dem sottoportico del Milion, einem überdachten Durchgang, öffnet sich eine der verborgensten corti (venezianischen Innenhöfe).

  73. Palazzo Bragadin Carabba

    Am Rio di San Lio (venezianischer Kanal), zwischen der Ponte del Teatro und dem Campo Santa Marina, steht eine der besterhaltenen spätgotischen Fassaden Venedigs.

  74. Fondamenta del Dose

    Die Fondamenta del Dose (Uferweg) verläuft am rio (venezianischen Kanal) di Santa Marina entlang, im sestiere (Stadtteil) Castello, zwischen dem Campo Santa Marina (Platz) und Santa Maria Formosa.

  75. Calle del Paradiso

    Nur wenige Schritte von San Lio entfernt betreten Sie einen Winkel Venedigs, der im Mittelalter stehen geblieben zu sein scheint: die Calle del Paradiso.

  76. Salizada San Lio

    Im Stadtteil Castello ist die Salizada San Lio eine der historischen Verbindungen zwischen Rialto und dem Markusplatz.

  77. Ponte Sant'Antonio

    Grenzbrücke und Brücke eines Heiligen: Wo die salizada San Lio (eine der ersten gepflasterten Straßen) auf die calle della Bissa (Gasse) trifft, überspannt der Ponte Sant’Antonio den rio de la Fava (venezianischer Kanal).

  78. Calle della Bissa

    Hinter dem Campo (Platz) San Bartolomeo, nur wenige Schritte von der Rialtobrücke entfernt, liegt zwischen den alten Vierteln San Leone und San Bartolomeo eine der verwinkelsten und am besten erhaltenen calli Venedigs: die Calle de la Bissa.

  79. Campo San Bartolomeo

    Dies ist das Handelszentrum Venedigs, der Knotenpunkt, an dem alle wichtigen Wege zusammentreffen: die Mercerie Richtung Markusplatz, die Rialtobrücke, der Fondaco dei Tedeschi und die Strada Nova.

  80. Kirche San Bartolomeo

    Direkt neben der Rialtobrücke, beinahe von den Marktgebäuden verschluckt, liegt San Bartolomeo, die unscheinbare Kirche im Herzen Venedigs.

Alle Rundgänge