Ein sotoportego (überdachter Durchgang) und eine schmale Calle (Gasse) mitten in Santa Marina, nur wenige Schritte vom Milion entfernt. Der Name geht nicht auf eine kleine Treppe zurück: Berlan las „Scoletta“ und dachte an die kleine Schule von Santa Marina. Tassini korrigierte ihn jedoch: Im Kataster von 1713 heißt die Straße „Calle del Scaletta“, und das „del“ weist auf einen Familiennamen hin. Über die Scaletta ist wenig bekannt.