산타 마리나 중심부에는 건물 아래 통로(sotoportego)와 좁은 골목길이 있어요. 밀리온에서 몇 걸음 떨어져 있어요. 이름은 작은 계단에서 온 게 아니에요. 베를란(Berlan)은 이를 “스콜레타(Scoletta)”로 읽고 산타 마리나의 작은 학교를 가리킨다고 봤어요. 하지만 타시니(Tassini)는 그의 해석을 바로잡았어요. 1713년 토지대장에는 “스칼레타 골목(Calle del Scaletta)”이라고 적혀 있어요. 여기 쓰인 “델(del)”은 가문 이름에서 온 지명임을 보여 줘요. 스칼레타 가문에 대해서는 알려진 것이 많지 않아요. 주아네 스칼레티(Zuane Scaletti)는 1660년 10월 20일, 베네치아 공화국의 회계사였던 라조나티 길드(collegio dei Ragionati)에 들어갔어요.