Sul muro esterno dell’abside di San Giacometto, affacciata sulla stretta calle di Naranzaria, ci sono due iscrizioni in latino che dialogano da secoli: una racchiusa in una croce di marmo, l’altra distesa su una fascia di pietra. La prima guarda all’anima: «Sit crux tua vera salus huic Christe loco», sia la tua croce, o Cristo, la vera salvezza di questo luogo.