Sur le mur extérieur de l’abside de San Giacometto, qui donne sur l’étroite calle de Naranzaria, il y a deux inscriptions en latin qui dialoguent depuis des siècles : l’une enfermée dans une croix de marbre, l’autre étendue sur une bande de pierre. La première regarde l’âme : « Sit crux tua vera salus huic Christe loco », que ta croix, ô Christ, soit le vrai salut de ce lieu.