El rio y la Fondamenta della Toletta en Dorsoduro: el canal donde una pasarela de tablas daba nombre a todo el barrio Foto: Abxbay, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Esta orilla de Dorsoduro debe su nombre a un puente que ya no existe. Cuando el rio aún no tenía pasos de obra, los vecinos tendieron sobre el agua una pasarela de tablas pequeñas —las «tolette»—, y el nombre terminó designando todo el canal, una cinta de agua de doscientos metros entre el rio Malpaga y el de San Trovaso.
