ドルソドゥーロ(Dorsoduro)のこの岸辺は、今はない橋にちなんで名づけられました。かつて運河に石造りの橋がなかった頃、住民は小さな板を並べた渡し板を水に架けました。方言で「トレッテ(tolette、小さな板)」と呼ばれたもので、その名が運河全体に残りました。
ドルソドゥーロ(Dorsoduro)のこの岸辺は、今はない橋にちなんで名づけられました。かつて運河に石造りの橋がなかった頃、住民は小さな板を並べた渡し板を水に架けました。方言で「トレッテ(tolette、小さな板)」と呼ばれたもので、その名が運河全体に残りました。
このサイトは、利用状況を把握して改善するために統計用Cookieを使用します。 詳細を表示