To nabrzeże w Dorsoduro zawdzięcza nazwę mostowi, którego już nie ma. Kiedy nad rio nie było jeszcze murowanych przepraw, mieszkańcy przerzucili przez wodę kładkę z małych desek, zwanych dialektalnie „tolette”. Nazwa przylgnęła do całego kanału, dwustumetrowej wstęgi wody między rio Malpaga a rio di San Trovaso.
