A placa diz: “Dal 1792 al 1797, tra liberi studi, qui maturò la triste e ardente giovinezza di Ugo Foscolo” (de 1792 a 1797, entre estudos livres, aqui amadureceu a juventude triste e ardente de Ugo Foscolo). Seis anos numa casa modesta de um campo (praça) no extremo leste da cidade.
