No coração quieto de Castello, entre a Celestia e San Francesco della Vigna, a Ponte dei Scudi cruza o rio homônimo com a sua estrutura de tijolos e pedras e as faixas de ferro em cruzes oblíquas. O nome não fala de armas: transmitiu-o uma família “di Scudi”, cidadãos originários venezianos que neste bairro — outrora paróquia de Santa Ternita — tinham suas casas já no século XVI, como contam os documentos citados pelo Tassini.