Tablica mówi: „Od 1792 do 1797 roku, wśród swobodnych studiów, dojrzewała tu smutna i żarliwa młodość Ugo Foscola”. 6 lat w skromnym domu na placu na samym wschodzie miasta. A propos nazw: to „de le Gate” nie ma nic wspólnego z kotami — pochodzi od „dei Legati”, delegatów papieskich, których Najjaśniejsza Republika gościła w tych domach, zanim nuncjatura przeniosła się w stronę Placu św. Marka.
