Przejdź do treści

Trasa 12 · tramwajem wodnym

Canal Grande: od Salute do Piazzale Roma

Trasa tramwajem wodnym: od Kapitanat Portu (dawny Magistrat Mąki) do Ca' d'Oro i Galleria Giorgio Franchetti. Przystanki: 184.

Przystanki

  1. Kapitanat Portu (dawny Magistrat Mąki)

    Przy wejściu do Canal Grande, zaraz za Giardini Reali, stoi jasny pałac z arkadowym portykiem, jakby zrobiony na pokaz od strony wody.

  2. Punta della Dogana i Dogana da Mar

    Na krańcu Dorsoduro, tam gdzie Canal Grande spotyka Basen św. Marka, wysuwa się Punta della Dogana: przez wieki celna brama Wenecji, punkt, w którym każdy statek kontrolowano i obciążano cłem, zanim wpłynął w serce miasta.

  3. Albergo Monaco (Palazzo Vallaresso Erizzo)

    O dwa kroki od Placu św. Marka, gdzie Canal Grande zaraz otwiera się na basen, hotel Monaco zajmuje pałac o skromnym wyglądzie z kłopotliwą sąsiadką: stoi na terenie ogrodu Ridotta (domu gry) z Palazzo Dandolo, historycznego domu gry opisanego w karcie calle tu obok.

  4. Ca' Giustinian

    Niedaleko od basenu San Marco, nad Canal Grande, wznosi się jedna z ostatnich gotyckich fasad zbudowanych w Wenecji: Ca’ Giustinian.

  5. Bauer Palazzo (dawniej Bauer Grunwald)

    Na Campo San Moisè (weneckim placu) zobaczysz budynek, który wygląda jak gotycki pałac z XV wieku nad Canal Grande, a w rzeczywistości jest jedną z najlepiej udanych weneckich mistyfikacji.

  6. Palazzo Treves de' Bonfili

    Naprzeciw Punta della Dogana, gdzie Canal Grande łączy się z rio di San Moisè (weneckim kanałem), stoi różowy pałac kryjący paradoks: jego najpiękniejsza fasada nie jest tą, którą widzisz.

  7. Seminarium Patriarchalne i Pinakoteka Manfrediniana

    Obok Santa Maria della Salute, gdzie Dorsoduro wychodzi na Canal Grande, ciągnie się biała i surowa fasada Seminarium Patriarchalnego: pałacu, który Baldassarre Longhena zbudował w latach 1669–1671 dla ojców somasków, na terenie dawnego klasztoru Trójcy.

  8. Hotel Europa & Regina (Palazzo Badoer Tiepolo)

    U ujścia rio di San Moisè, gdzie kanał otwiera się na Canal Grande naprzeciw Punta della Dogana i Salute, ciągnie się biały front St. Regis: wielki hotel powstały w 1976 roku z połączenia Europy i Reginy, pięć zszytych pałaców.

  9. Bazylika Santa Maria della Salute

    22 października 1630 roku wenecki senat złożył uroczystą obietnicę: jeśli Maryja uwolni miasto od zarazy, która w ciągu osiemnastu miesięcy zabiła niemal połowę mieszkańców, Wenecja wzniesie ku jej czci najpiękniejszy kościół, jaki kiedykolwiek zbudowano.

  10. Palazzo Gaggia (dawniej Alvisi-Giustinian)

    Mały różowy pałacyk, wciśnięty między Palazzo Giustinian Michiel Alvisi a domy przy promie, niemal naprzeciwko Santa Maria della Salute: to Palazzo Gaggia, dawniej Casa Alvisi, a pierwotnie Giustinianich.

  11. Palazzo Contarini (obok Fasanu)

    Nad Canal Grande, między Palazzo Gaggia a małym Contarini Fasan, wznosi się gotycki pałacyk z połowy XV wieku, który stare przewodniki nazywają po prostu Palazzo Contarini — ostrołukowy, z XV wieku.

  12. Ca' Contarini-Fasan (Dom Desdemony)

    Zatrzymaj się na nabrzeżu przed Salute i poszukaj wąskiego pałacyku, wciśniętego między znacznie większe budynki: to Ca’ Contarini-Fasan, być może najwykwintniejszy klejnot weneckiego gotyku płomienistego.

  13. Kościół i opactwo San Gregorio

    Na samym końcu Dorsoduro, tuż przy Punta della Dogana, zespół San Gregorio składa się z dwóch części.

  14. Palazzo Manolesso-Ferro

    Nad Canal Grande przy San Moisè, prawie naprzeciwko Santa Maria della Salute, Palazzo Manolesso-Ferro to starsza część dzisiejszej siedziby Rady regionalnej Veneto.

  15. Palazzo Flangini-Fini

    Nad Canal Grande, tuż za Palazzo Pisani Gritti i naprzeciwko Santa Maria della Salute, jasna bryła Palazzo Flangini-Fini wyznacza ostatni odcinek kanału w stronę San Marco.

  16. Palazzo Genovese

    Kilka metrów od Bazyliki della Salute, tam gdzie Canal Grande rozszerza się ku Basenowi św. Marka, Palazzo Genovese wygląda jak gotycki pałac sprzed pięciuset lat: a jest z 1892 roku, ostatnia wielka neogotycka fasada wzniesiona nad kanałem.

  17. Palazzo Gritti

    Naprzeciwko Santa Maria della Salute, przy wejściu na Campiello del Traghetto (mały wenecki placyk), Palazzo Pisani Gritti jest jednym z najbardziej znanych domów nad Canal Grande.

  18. Palazzo Venier

    Na końcu Campo Santa Maria del Giglio, gdzie campo (plac) otwiera się na Canal Grande w Campiello del Traghetto, stoi pałac znany pod dwiema nazwami: Palazzo Venier, od nazwiska budowniczych, i Palazzo Venier Contarini, albo też Marin Contarini, od późniejszych właścicieli.

  19. Palazzo Semitecolo (dawniej Orio)

    Na Canal Grande, wciśnięty między Casa Santomaso a Casa Salviati na odcinku Dorsoduro naprzeciwko Salute, ten pałac nosi trzy nazwiska — Orio, Semitecolo, Benzon — i trzy wieki zszyte w jednej fasadzie.

  20. Palazzetto Salviati

    Między Palazzo Barbaro Wolkoff a Palazzo Orio Semitecolo Benzon, nad Canal Grande w Dorsoduro, ten pałacyk ma widoczną anomalię: jest młody.

  21. Palazzo Barbaro (Wolkoff)

    Między Ca’ Dario a Casa Salviati, nad Canal Grande w Dorsoduro, ten XV-wieczny pałac rozpoznasz od razu: fasada prawie cała z czerwonej cegły, ostrołukowy portal wodny i smukła esafora na piano nobile (reprezentacyjnym piętrze) w ząbkowanym obramieniu.

  22. Palazzo Barbarigo (Campo S. Maria del Giglio)

    Nad Canal Grande, na wysokości przystanku Giglio i przeprawy gondolowej kursującej do Dorsoduro, stoi ten XVII-wieczny pałac, niegdyś własność Alvisego Giustinianiego.

  23. Palazzo Dario i Campiello Barbaro

    Między Palazzo Barbaro Wolkoff a rio delle Torreselle (kanałem), Ca’ Dario to najbardziej wieloaspektowy klejnot Canal Grande: renesansowa fasada usiana tondami i krążkami z polichromowych marmurów, porfirów i serpentynów — prawie osiemdziesiąt medalionów lśniących jak klejnoty — a za nią, wychodząca na cichy Campiello Barbaro, dusza wciąż gotycka, z łuków trójlistnych, loggii i kominów w kształcie odwróconych stożków.

  24. Palazzo Minotto-Barbarigo

    Palazzo Minotto-Barbarigo stoi po lewej stronie Canal Grande, obok Palazzo Corner i o kilka kroków od Ponte dell’Accademia: to w rzeczywistości 2 pałace w jednym, gotycka XV-wieczna Ca’ Minotto z wenecko-bizantyjskimi fryzami z XII wieku i XVII-wieczny Palazzo Barbarigo, połączone w XVII wieku w jedną rezydencję.

  25. Miejsce po Palazzo Venier dalle Torreselle (konsulat USA)

    Między Ca’ Dario a Palazzo Venier dei Leoni, u wlotu rio delle Torreselle (rio — wenecki kanał), wychodzi na Canal Grande niski biały dom: to Casa Artom, a pod nią „śpi” zaginiony pałac.

  26. Palazzo Corner della Ca' Grande

    Na prawym brzegu Canal Grande, między Casina delle Rose a rio di San Maurizio (weneckim kanałem), Palazzo Corner della Ca’ Grande wyróżnia się spośród gotyckich domów bryłą przypominającą rzymskie pałace: ma rustykalne boniowanie na parterze, jońskie i korynckie porządki na piętrach piano nobile oraz szerokie tarasy-loggie, w których przeważają otwarte przestrzenie.

  27. Palazzo Venier dei Leoni

    Pośród szeregu pałaców nad Canal Grande, między Accademią a Salute, wyróżnia się jeden inny niż wszystkie: niski, biały, jednopiętrowy — Palazzo Venier dei Leoni, „palazzo nonfinito” (niedokończony pałac).

  28. Czerwony Domek i pracownia Canovy

    Na brzegu Canal Grande, między Galerią Akademii a Santa Maria del Giglio, od razu w oczy wpada niski, cały czerwony domek z małym ogrodem sięgającym aż do wody — absolutna rzadkość na Canal Grande.

  29. Casa Biondetti

    Znad Canal Grande rozpoznasz go od razu: Ca’ Biondetti to ten różowy, skromny pałac wciśnięty między gotycki Palazzo Da Mula Morosini a biały Palazzo Venier dei Leoni — przyszły dom Peggy Guggenheim.

  30. Palazzo Da Mula Morosini

    W Dorsoduro, między Palazzo Barbarigo a Ca’ Biondetti, ten pałac to w rzeczywistości dwa budynki zszyte razem przez Morosinich: XV-wieczny Da Mula w stylu gotico fiorito (kwiecistego gotyku) i spokojniejszy Centani we formach wczesnego baroku.

  31. Palazzetto Pisani (De Lazara)

    Nad Canal Grande ten wąski, tradycyjny palazzetto wygląda jak młodszy brat ogromnego Palazzo Pisani stojącego za nim — i nim naprawdę się stał: w 1751 roku Andrea Pisani kupił go od margrabiego Giovanniego Poleniego za osiem tysięcy dukatów, tylko po to, by podarować wielkiemu domowi tamto wyjście na kanał, którego Republika zawsze mu odmawiała.

  32. Palazzo Barbarigo

    Palazzo Barbarigo to pałac, którego z vaporetta (tramwaju wodnego) na Canal Grande nie sposób nie zauważyć: jego fasada to lśniący płaszcz szklanych mozaik, który łapie słońce i oddaje je wodzie.

  33. Palazzo Benzon-Foscolo (Serego-Alighieri)

    Wciśnięty między słynny Palazzo Barbaro a malutki Palazzetto Pisani, ten siedemnastowieczny pałac nad Canal Grande nosi podwójne literackie nazwisko: Benzon, starodawny wenecki ród patrycjuszowski, i Foscolo, który w domu Benzonów znalazł gościnę i natchnienie.

  34. Palazzo Loredan (dziś Cini)

    Na rogu Canal Grande i rio di San Vio Palazzo Loredan Cini to w rzeczywistości połączenie dwóch renesansowych budynków z drugiej połowy XVI wieku: wciąż czyta się to w numerach domów, bo oba trzony odpowiadają numerom 732 i 864, oraz w prywatnym mostku łączącym wodny portal z campo.

  35. Pałace Barbaro

    Tuż za Mostem Akademii, na prawym brzegu Canal Grande, ciągnie się jedna z najpiękniejszych scen Europy: kwiecisty gotyk Palazzo Cavalli-Franchetti, a potem Pałace Barbaro, dwa korpusy zamykające pięć wieków historii.

  36. Palazzo Molin Balbi-Valier

    Nad Canal Grande, między Palazzo Loredan Cini a Palazzo Contarini Polignac, ten pałac zmienia nazwę w zależności od przewodnika: Molin Balbi-Valier, Balbi-Valier Sammartini albo — jak nazywali go wenecjanie — „della Trezza”, od splecionego pasa w rodzinnym herbie.

  37. Giardino di Palazzo Sammartini (sito di Palazzo Paradiso)

    Między Palazzo Balbi Valier a Palazzo Contarini Polignac, na wysokości Sant’Agnese, Canal Grande otwiera się na cenną przerwę: prywatny ogród schodzący aż do wody z półkolistą balustradą.

  38. Palazzo Cavalli-Franchetti

    U stóp Mostu Akademii, na brzegu San Marco, Palazzo Cavalli-Franchetti pyszni się jedną z najbardziej efektownych gotyckich fasad Canal Grande — lecz to średniowiecze w dużej mierze wymyślone na nowo.

  39. Palazzo Contarini dal Zaffo (Polignac)

    Między Mostem Akademii a Palazzo Barbarigo ta fasada cała obłożona wielobarwnymi marmurami jest jednym z pierwszych renesansowych budynków Wenecji: koniec XV wieku, architekt niepewny między Giovannim Buorą, Maurem Codussim a Pietrem Lombardem, i krążki kolorowego marmuru przypominające Bizancjum.

  40. Palazzo Brandolin-Rota

    W końcowym odcinku Canal Grande w Dorsoduro, między Gallerie dell’Accademia a Palazzo Contarini Polignac, za skromną fasadą Palazzo Brandolin Rota kryje się historia pełna znakomitych gości.

  41. Most Akademii

    Most Akademii to jeden z czterech mostów na Canal Grande i chyba najsłynniejszy punkt widokowy Wenecji: z najwyższego miejsca spojrzenie biegnie z jednej strony aż do Basenu św. Marka i do ogromnej bryły kościoła Santa Maria della Salute, z drugiej zaś do „volta de Canal”.

  42. Kompleks Carità i Galeria Akademii

    Między Ponte dell’Accademia a brzegiem Canal Grande rozciąga się kompleks Carità: kościół, klasztor i siedziba najstarszej z sześciu Scuole Grandi w Wenecji.

  43. Casa Civran-Badoer (ora Barozzi)

    Tuż za Ponte dell’Accademia, od strony San Marco, stoi pałacyk, który łamie złotą zasadę Canal Grande: zamiast wyrastać z wody, cofa się za otoczony murem ogród – jedną z nielicznych zielonych plam nad najbardziej monumentalnym kanałem Europy.

  44. Palazzo Giustinian Lolin

    Nad Canal Grande, o dwa kroki od Accademii, ta dostojna boniowana fasada to jedno z pierwszych samodzielnych dzieł Baldassara Longheny: około 1630 roku właściciel Giovanni Lolin zapragnął przebudować gotycki pałac z XV wieku, a młody architekt — przyszły autor Santa Maria della Salute — nałożył na nią doryckie, jońskie i korynckie pilastry w hołdzie Scamozziemu i Serliowi, zachowując jednak w oknach ostro zakończony obrys pierwotnego założenia.

  45. Palazzo Querini Vianello

    Między Palazzo Mocenigo Gambara a Gallerie dell’Accademia stoi Palazzo Querini Vianello, zwany też alla Carità: najbardziej niepozorny neoklasycystyczny pałac na tym odcinku Canal Grande.

  46. Palazzetto Falier (di Canossa)

    Nad Canal Grande, wciśnięty między Ca’ del Duca a Palazzo Giustinian Lolin, ten gotycki pałacyk z XV wieku łamie zasadę: tam, gdzie weneckie pałace trzymają się trójdzielnej fasady, tutaj po bokach wielkiego centralnego wielodzielnego okna stoją dwie wysunięte loggie — tradycyjne „liagò” — nadając domowi malowniczy i asymetryczny wygląd.

  47. Palazzo Mocenigo Gambara

    Nad Canal Grande, między pałacami Contarini degli Scrigni i Querini alla Carità, naprzeciwko Palazzo Giustinian Lolin, stoi Palazzo Mocenigo Gambara.

  48. La Ca' del Duca

    Na Canal Grande, obok Rio del Duca, podstawa nigdy niedokończonego pałacu opowiada najbardziej ambitne marzenie weneckiego XV wieku.

  49. Casa Mainella

    Między Palazzo Loredan dell’Ambasciatore a Palazzo Contarini Corfù, dokładnie u wylotu Rio di San Trovaso, stoi kamieniczka, która nad Canal Grande wygląda jak z kreskówki: cegła i biały kamień, trifory (potrójne okna) i monofory (pojedyncze okna) oraz malowniczy taras porośnięty zielenią, który wyróżnia ją spośród surowych gotyckich i barokowych sąsiadów.

  50. Palazzo Loredan dell’Ambasciatore

    Na lewym brzegu Canal Grande, przed Rio di San Trovaso, Palazzo Loredan dell’Ambasciatore to arcydzieło XV-wiecznego gotyku, słynne z doskonałej równowagi brył i z dwóch paziów herbowych wyrzeźbionych w niszach po bokach fasady — szlachetnych lombardzkich rzeźb wczesnego renesansu.

  51. Palazzo Moro (ora Barbini)

    Na rogu Canal Grande i rio Malpaga, ściśnięty między Palazzo Loredan dell’Ambasciatore a Palazzetto Stern, ten pałac sprawia wrażenie niemal odwrotne niż sąsiedzi: jasna, powściągliwa fasada, prawie minimalistyczna jak na epokę, bez dekoracyjnego aparatu.

  52. Palazzetto Stern

    Tuż przy Ca’ Rezzonico, naprzeciw Palazzo Grassi, między tym pałacem a Palazzo degli Ambasciatori, ta neogotycka fasada bawi się w ukrywanie swojego wieku: wygląda na kaprys z początku XX wieku — i tak jest, wzniesiono ją w latach 1910–1912 na ruinach pałacu Malpaga zniszczonego przez pożar — ale w fasadę wstawiono marmury, kolumny i antyczne płaskorzeźby odzyskane z rozbiórki.

  53. Palazzi Contarini-Michiel

    Między Ca’ Rezzonico a Palazzetto Stern, u ujścia rio di San Barnaba, dwa niskie XVI-wieczne pałacyki tulą się do siebie jak dwaj bracia różnego wzrostu: to Palazzi Contarini-Michiel, zbudowane przez Contarinich jako dwie osobne własności i przejęte przez Michielów drogami, których żaden dokument nie wyjaśnia.

  54. Palazzo Malipiero

    Nazywano go „Ca’ Granda de’ San Samuel”, czyli Wielkim Domem z San Samuele, ze względu na jego niezwykłe rozmiary.

  55. Ca' Rezzonico

    Ca’ Rezzonico wygląda jak pałac zbudowany za jednym zamachem, ale jest dziełem stuletniej weneckiej ambicji.

  56. Palazzo Grassi

    Między Campo San Samuele (placem) a Canal Grande wznosi się ostatni wielki pałac patrycjuszowski zbudowany przed upadkiem Republiki Weneckiej: Palazzo Grassi, potężna neoklasyczna bryła, którą przebogata bolońska rodzina Grassich — przeszedłszy przez Chioggię, gdzie mieszkała od 1230 roku, i wpisana do patrycjatu w 1718 roku za dar 60 000 dukatów na wojnę o Moreę — kazała wznieść Giorgiowi Massariemu w połowie XVIII wieku: pomnik weneckiego bogactwa u schyłku samej Republiki, zbudowany w latach 1748–1772 na ostatniej wielkiej wolnej działce nad drogą wodną.

  57. Palazzo Moro-Lin (o trzynastu oknach)

    Na zakolu Canal Grande ku San Samuele góruje biały i spokojny pałac, długi i niski, który Wenecjanie nazywają „palasso de le trèdese fenestre” — pałacem trzynastu okien: trzynaście jednakowych okien na piętro, jedno obok drugiego, na wszystkich trzech górnych piętrach.

  58. Palazzo Bernardo Nani

    Między Ca’ Rezzonico a Palazzo Giustinian Bernardo, naprzeciwko Palazzo Grassi, stoi pałac z XVI wieku, przypisywany Alessandrowi Vittorii — rzeźbiarzowi, uczniowi Sansovina, który pracował tu jako architekt dla rodziny Bernardo.

  59. Palazzi Giustinian

    Tuż przy Ca’ Foscari, w miejscu, gdzie Canal Grande wykonuje szeroki zakręt, Palazzi Giustinian wyglądają jak jeden budynek.

  60. Ca' Foscari

    Ca’ Foscari zdaje się stworzona, by oglądać ją z wody.

  61. Palazzo Balbi

    Na wysokości najbardziej widowiskowego zakrętu Canal Grande, słynnej „Volta de Canal”, gdzie woda skręca, a każda fasada staje się sceną, masywna bryła Palazzo Balbi stoi obok gotyckiej koronki Ca’ Foscari.

  62. Palazzo Da Lezze (San Samuele)

    Obok Palazzo Grassi ten gotycki pałac z połowy XV wieku był domem nad Canal Grande Da Lezzów, starożytnej rodziny, którą tradycja wywodzi z Lecce w 973 roku.

  63. Palazzetto Caotorta-Angaran

    Nad Canal Grande, wciśnięty między Palazzo Balbi a Palazzo Civran Grimani, ten pałacyk wygląda jak jedna z wielu XVII-wiecznych fasad na brzegu — a tymczasem to jeden z najmłodszych pałaców nad kanałem: XIV-wieczny budynek, który dotrwał do naszych czasów w kształtach z końca XVII wieku, został w 1956 roku prawie całkowicie przebudowany według projektu architekta Angela Scattolina.

  64. Palazzo Erizzo Nani Mocenigo

    Tuż przy „curva de canal”, wciśnięty między Palazzo Da Lezze a Palazzo Contarini delle Figure, ten cały z cegły pałac to jeden z najpiękniejszych przykładów późnego gotyku weneckiego: wznieśli go Erizzowie około 1480 roku, a w 1537 roku przeszedł w ręce rodziny Nani — która w XIX wieku miała odziedziczyć nazwisko Mocenigo.

  65. Palazzo Contarini dalle Figure

    Na brzegu Canal Grande w San Marco, między Palazzo Mocenigo Ca’ Vecchia a Palazzo Erizzo Nani Mocenigo, naprzeciw Ca’ Foscari, Palazzo Contarini dalle Figure to jedna z najelegantszych renesansowych fasad na Canal Grande.

  66. Palazzo Civran-Grimani

    U ujścia rio della Frescada (weneckiego kanału), między Palazzo Dandolo Paolucci a Palazzo Caotorta Angaran, ta klasycystyczna fasada w San Tomà udaje starożytną: masywny boniowany parter, siedem pojedynczych okien na piano nobile i bardzo długi balkon skręcający za róg. Badacze przypisują ją Giorgiowi Massariemu, który miał ją zaprojektować między 1720 a 1740 rokiem dla Civranów; od 1818 roku należy do Grimanich, którzy ją sprzedali, a potem odkupili — a w latach 1895–1916 mieszkał tu Filippo Grimani, burmistrz, który rządził Wenecją przez 21 lat. Pałac istniał już pod koniec XV wieku: XVIII-wieczna przebudowa zmieniła go od samych fundamentów, w czterech kondygnacjach.

  67. Palazzo Dandolo-Paolucci

    Nad Canal Grande, w dzielnicy San Polo, między Palazzo Dolfin a Palazzo Civran Grimani, Palazzo Dandolo Paolucci skrywa pod fasadą z XVII wieku gotycką budowlę z XIV wieku.

  68. Domy Mocenigów

    To najarystokratyczniejszy odcinek Canal Grande: na prawym brzegu cztery pałace połączone w jedną bryłę, Casa Vecchia i Casa Nuova, opowiadają osiem wieków Mocenigów, rodu, który dał Republice Weneckiej siedmiu dożów, 27 prokuratorów i szereg capitani da mar (kapitanów morskich).

  69. Palazzo Dolfin (alla Volta de Canal)

    Na wielkim zakolu, które wenecjanie nazywają Volta del Canal, między Palazzo Marcello dei Leoni a Palazzo Dandolo Paolucci, ten pałac Dolfinów w sestiere San Polo (dzielnicy — Wenecja ma sześć) to ocalały: gotycka budowla przerobiona w epoce renesansu, z tynkowaną fasadą na kamiennej podmurówce i bokiem opadającym ku Calle del Traghetto Vecchio (wąskiej weneckiej uliczce), która prowadzi do Traghetto di San Tomà (gondola-prom).

  70. Palazzo Marcello dei Leoni

    Palazzo Marcello stoi po prawej stronie Canal Grande, między rio di San Tomà a Palazzo Dolfin, i nosi imię dawnej patrycjuszowskiej rodziny, która go posiadała, tej samej, co doża Nicolò Marcello (wybierany władca Republiki Weneckiej) z lat 1473–1474.

  71. Palazzo Giustinian Persico

    Na rogu z Rio di San Tomà (weneckim kanałem), gdzie gondola-prom (traghetto) wciąż przecina Canal Grande jak 600 lat temu, mocna czerwień Palazzo Giustinian Persico wyznacza jedno z pierwszych pojawień się renesansu w Wenecji.

  72. Palazzo Tiepolo, zwany Tiepoletto (obecnie Passi)

    Między Palazzo Tiepolo a wielkim Palazzo Tiepolo Passi, Tiepoletto — znany też jako Palazzo Soranzo Pisani — to najniższy pałac spośród tych między Rio di San Polo a Rio di San Tomà: przebudowana gotycka budowla z XV wieku, cała pokryta czerwonawym tynkiem, z ostrołukową pentaforą na pierwszym piętrze i pełnołukowymi arkadami na drugim.

  73. Palazzo Corner-Gheltof (ora Alvera')

    Obok długiego bloku Palazzi Mocenigo, w San Samuele, ten pałac ma dwa oblicza z odległych epok: front nad Canal Grande pochodzi z późnego XVI wieku, uporządkowany wokół portalu wodnego, serliany (trójdzielnego okna) i quadrifory (poczwórnego okna).

  74. Palazzo Tiepolo (obecnie Passi)

    Między niskim czerwonawym Tiepoletto a gotyckim Palazzo Pisani Moretta, Palazzo Tiepolo — dziś Tiepolo Passi — to wielki renesansowy pałac na tym odcinku Canal Grande: cztery poziomy wyznaczone przez trzy poziome gzymsy, dwa sąsiadujące bliźniacze portale wodne i quadrifora z pergolo na każdym z obu piano nobile.

  75. Palazzo Pisani Moretta

    Między Palazzo Tiepolo a Palazzo Barbarigo della Terrazza Palazzo Pisani Moretta pokazuje jedną z najpiękniejszych fasad kwiecistego gotyku nad Canal Grande: 2 rzędy esafore (okien o sześciu światłach) z quadrilobi (czteroliśćmi), naśladujące loggię Pałacu Dożów.

  76. Palazzo Barbarigo della Terrazza

    Na rogu Canal Grande i rio di San Polo (weneckiego kanału), między gotyckim Palazzo Pisani Moretta a Ca’ Cappello, stoi pałac o wyjątkowej osobliwości: Palazzo Barbarigo della Terrazza.

  77. Palazzo Garzoni

    Na lewym brzegu Canal Grande, między Rio di Ca’ Garzoni a Fondaco Marcello i naprzeciwko Palazzo Pisani Moretta, Palazzo Garzoni to gotycki budynek z XV wieku, wielokrotnie przekształcany na przestrzeni wieków.

  78. Palazzo Tito

    Nad Canal Grande, tuż za ujściem rio di Sant’Angelo, stoi pałac, który stare przewodniki traktują najgorzej ze wszystkich: budowla z 1954 roku podpisana przez architekta Angela Scattolina, oceniona jako „di non felice ideazione” („niezbyt szczęśliwy pomysł”) — pałac kolumn, korynckich kapiteli, profilowanych architrawów i wsporników, który miał przywoływać wenecki sezon końca XIX wieku, a dziś jest w części wchłonięty w hotel Palazzo Sant’Angelo.

  79. Palazzo Cappello-Layard (obecnie Carnelutti)

    U wlotu rio di San Polo, między Palazzo Barbarigo della Terrazza a Palazzo Grimani Marcello, ten pałac gotyckiego pochodzenia ma aż trzy fasady nad wodą i małe corte (dziedziniec) pośrodku.

  80. Palazzo Barocci / siedziba ACNIL (dawny Teatro Sant'Angelo)

    Nad Canal Grande, o krok od Rialto, różowy pałac i nowoczesny biurowiec skrywają wspólny sekret.

  81. Palazzo Grimani Marcello Giustinian

    Nad Canal Grande w San Polo, między Palazzo Querini Dubois a Ca’ Cappello Layard, fasada Palazzo Grimani Marcello — dawniej Vendramin, potem Grimani dell’Albero d’Oro — cała pokryta kamieniem z Istrii, to jeden z najszlachetniejszych przykładów lombardzkiej architektury renesansowej w Wenecji.

  82. Palazzo Corner-Spinelli

    W połowie drogi między Rialto a Sant’Angelo, po stronie San Marco, stoi Palazzo Corner Spinelli.

  83. Palazzo Querini-Dubois

    Na Canal Grande, w San Polo, wciśnięty między gotycki Palazzo Bernardo a Palazzo Grimani Marcello i naprzeciw Palazzo Corner Spinelli, ten pałac opowiada o typowym przeobrażeniu weneckiego domu: powstały u schyłku XV wieku dla kupców Zane, w 1560 roku został przebudowany prawie od podstaw i nadbudowany o drugie piano nobile (reprezentacyjne piętro), zrzucając szaty casa-fondaco (domu-magazynu) na rzecz reprezentacyjnej siedziby.

  84. Palazzo Curti Valmarana

    Po stronie San Marco nad Canal Grande, ściśnięty między surowym boniowaniem Palazzo Corner Spinelli a bryłą Ca’ Michiel, Palazzo Curti Valmarana to ćwiczenie z równowagi: otynkowana, harmonijna fasada z XVII–XVIII wieku, która nie szuka fajerwerków, lecz znajduje elegancję w umiarze.

  85. Palazzo Bernardo i jego gotyckie schody

    Na skrzyżowaniu rii San Polo, Sant’Agostin i delle Do Torre wielka ostrołukowa masa Ca’ Bernardo góruje nad mostem, który nosi jej imię, między Calle del Scaleter a okolicą Sant’Agostino.

  86. Palazzo Benzon

    Między rio Michiel a rio di San Luca, na brzegu Canal Grande patrzącym ku Rialto, Palazzo Querini Benzon wygląda jak jedna z wielu fasad: skromna, prawie bez ozdób, przebudowana w XVIII wieku na gotyckim poprzedniku i wydłużona w 1897 roku o piętro za dużo.

  87. Palazzo Dona’ della Madonnetta

    Nad Canal Grande, w sestiere San Polo (dzielnicy — Wenecja ma sześć), między Casa Sicher a Palazzo Donà dalle Trezze, Palazzo Donà della Madonnetta to jeden z najstarszych pałaców Wenecji: wenecko-bizantyjski dom z XII–XIII wieku, wzniesiony przez rodzinę Signolo, który spiera się z Ca’ Da Mosto o pierwszeństwo najstarszego budynku nad Canal Grande.

  88. Palazzo Dona' a Sant'Aponal

    Między Palazzo Papadopoli a Palazzo Donà della Madoneta stoi jeden z najstarszych pałaców nad Canal Grande: założony około połowy XIII wieku przez ród Donà — który tradycja zalicza do samych założycieli Wenecji — był ogromnym fondaco z 9 sklepieniami otwartymi na wodę.

  89. Palazzo d'Anna-Viaro-Martinengo

    Nad Canal Grande, między Palazzo Tron a Casa Marinoni i naprzeciw Palazzo Donà della Trezza, ta surowa renesansowa fasada kryje tajemnicę: była w całości malowana.

  90. Palazzo Coccina-Tiepolo (Papadopoli)

    Między Palazzo Giustinian Businello a Palazzo Donà, naprzeciw Palazzo Grimani, Palazzo Coccina Tiepolo Papadopoli to jedna z najokazalszych i najbardziej wyważonych fasad Canal Grande: wznieśli ją w latach 1560–1570 Giangiacomo dei Grigi z Bergamo dla Coccinów, bogatych „nowych patrycjuszy”.

  91. Palazzo Tron a San Beneto

    Między Palazzo Corner Contarini dei Cavalli a Palazzo D’Anna, naprzeciw Palazzo Fortuny, biała fasada Palazzo Tron a San Beneto to jeden z najstarszych pałaców Canal Grande: parter i pierwsze piętro pochodzą być może z XIII wieku, odbudowane w XV wieku za doży Nicolò Trona i nadbudowane znów w XVI — pałac rosnący piętrami, gdzie każdy poziom opowiada inny wiek.

  92. Palazzo Businello (dawniej Giustiniani)

    Między Palazzo Papadopoli a Rio dei Meloni, na brzegu Canal Grande w San Polo, Palazzo Giustinian Businello to jeden z najstarszych świadków Rialto, dzielnicy, w której Wenecja narodziła się jako miasto kupców.

  93. Palazzo Corner Contarini dei Cavalli

    Między Rio di San Luca (kanałem) a Palazzo Tron, po lewej stronie Canal Grande, ten pałacyk w gotyku kwiatowym został wzniesiony około 1445 roku dla Jacopa Cornera dal Banco — na miejscu pałacu, który w 1310 roku został naznaczony „piętnem infamii” za spisek Baiamonta Tiepolo.

  94. Palazzo Barzizza

    Na Canal Grande, w contrada (okręgu parafialnym) San Silvestro i naprzeciw Ca’ Farsetti, ten pałac to jeden z najstarszych domów-składow (casa-fondaco) nad kanałem: Contarini wznieśli go w XIII wieku i, według badań Wladimira Dorigo, mieścił się tu fontego niewolników.

  95. Palazzo Grimani di San Luca

    Nad Canal Grande, niedaleko Rialto i na rogu z rio di San Luca (wenecki kanał), wznosi się kolosalna bryła Palazzo Grimani, renesansowe arcydzieło werończyka Michela Sanmichelego, dziś siedziba Sądu Apelacyjnego w Wenecji (Corte d’Appello).

  96. Casa Rava' a San Silvestro

    Na brzegu Canal Grande po stronie San Polo, kilka kroków od kościoła San Silvestro i przystanku o tej samej nazwie, stoi czerwono-ochrowy pałacyk udający wenecki gotyk.

  97. Palazzo Corner Valmarana

    Na lewym brzegu Canal Grande, w sestiere San Marco (dzielnicy – Wenecja ma sześć) przy Calle Cavalli (wąskiej weneckiej uliczce) i tuż przed potężnym Palazzo Grimani di San Luca, Palazzo Corner Valmarana jawi się dziś jako jedna z najżywszych i najbardziej kolorowych fasad kanału.

  98. Palazzo Cavalli (Casa Corner-Martinengo, gia Rava')

    O dwa kroki od Rialto, po prawej stronie Canal Grande, między Palazzo Corner Valmarana a Ca’ Farsetti, XVI-wieczna fasada Palazzo Cavalli, znanego też jako Casa Corner Martinengo, ustawia w rzędzie dwie quadrifory (poczwórne okna) z balustradami i niezwykle rzadkie zachowane drewniane liagò (przeszkloną wysuniętą loggię) na boku budynku.

  99. Palazzo Farsetti e Loredan (Ratusz)

    Na Riva del Carbon, nazwanym tak od barek z węglem, które tu cumowały, 2 wenecko-bizantyńskie pałace z XIII wieku od półtora wieku mieszczą urząd miasta Wenecji.

  100. Fondamenta del Vin

    Najbardziej „pijane” nabrzeże Canal Grande: tutaj, przy San Silvestro na brzegu San Polo, łodzie pełne wina miały swoje stazio (postój) — i miały je jeszcze za czasów Tassiniego.

  101. Palazzetto dei Dandolo

    Wciśnięty między Palazzo Bembo a wielkie domy ratusza, na Riva del Carbon, ten mały gotycki pałacyk z XIV wieku mija się prawie niezauważenie z vaporetta (tramwaju wodnego).

  102. Palazzo Bembo

    Przy Riva del Carbon, o krok od Mostu Rialto, Palazzo Bembo należy do czerwonych olbrzymów nad Canal Grande: to potężna XV-wieczna budowla w weneckim stylu gotyckim, z ostrołukowymi oknami w trzech kondygnacjach i dwiema pentaforami (oknami o pięciu światłach), które biegną jedna za drugą niczym kamienny dyptyk.

  103. Palazzo dei Dieci Savi

    Tuż za Mostem Rialto, po stronie San Polo, długi budynek z portykiem, wychodzący na Canal Grande i na Rugę degli Oresi (rugę — wenecką ulicę), to Palazzo dei Dieci Savi: zbudowany od 1521 roku według projektu Antonia Abbondiego, zwanego Scarpagnino, wielkiego odbudowniczego Rialto po pożarze z 1514 roku, był przez cały czas trwania Republiki siedzibą Dieci Savi alle Decime (Dziesięciu Mędrców od Dziesięcin), czyli — jak byśmy dziś powiedzieli — urzędów skarbowych Republiki Weneckiej.

  104. Palazzo Dolfin Manin (Banca d'Italia)

    Tuż przed Rialto, nad Canal Grande, biały portyk Palazzo Dolfin Manin to jedna z najbardziej surowych i podziwianych fasad Wenecji: zaprojektował ją Jacopo Sansovino w latach 1538–1547 dla Dolfinów, którzy chcieli zastąpić dwa średniowieczne domy pałacem „alla romana”, kosztem 30 000 dukatów.

  105. Most Rialto

    Most Rialto to geometryczne i symboliczne serce Wenecji: przez wieki jedyne stałe połączenie między dwoma brzegami Canal Grande, „citra et ultra canalem” (z tej i z tamtej strony kanału), w miejscu, gdzie miasto narodziło się i handlowało.

  106. Palazzo dei Camerlenghi

    U stóp Mostu Rialto, od strony San Polo, ten pięcioboczny pałac podąża za zakrętem Canal Grande jak sejf wciśnięty w sklepienie: zbudował go Guglielmo dei Grigi zwany Bergamasco w latach 1525–1528, według projektu Codussiego i Lombarda, z woli doży Andrei Grittiego — wewnątrz wielkiej budowy, która podniosła Rialto po pożarze z 1514 roku.

  107. Fontego dei Tedeschi

    Tuż obok Ponte di Rialto, nad Canal Grande, masywna bryła Fontego dei Tedeschi kryje osiem wieków handlu: tutaj, od XIII wieku, niemieccy kupcy — którzy przywozili metale, srebro i sukna, a odjeżdżali obładowani korzeniami i towarami ze Wschodu — mieli magazyny, kwatery, a nawet kaplicę pod nadzorem Republiki Weneckiej — sama nazwa „fontego” przebyła szlak towarów: od greckiego pandocheion, goszczącego wszystkich, do arabskiego funduq, karawanseraju.

  108. Casa Ruzzini (sito del Fondaco dei Persiani)

    Palazzo Ruzzini to ostatni pałac po stronie Cannaregio przed Fondaco dei Tedeschi: pięć neorenesansowych pięter z cegły i kamienia z Istrii, zbudowanych pod koniec XIX wieku.

  109. Casa Perducci

    Na brzegu Canal Grande od strony Cannaregio, wciśnięta między Palazzo Civran a Palazzo Ruzzini, dwa kroki od Fontego dei Tedeschi (weneckiego domu handlowego ze składami), Casa Perducci to jedna z tych fasad z XV wieku, które vaporetto (tramwaj wodny) pokazuje przez chwilę, a potem zabiera.

  110. Palazzo Civran

    Po lewej stronie Canal Grande, między Campiello del Remer a Palazzo Perducci i nieco przed Fontego dei Tedeschi, ten klasycyzujący pałac kryje znacznie starszy korpus: Civranowie posiadali go już w XIV wieku, a dzisiejsza fasada — przypisywana Giorgiowi Massariemu około 1700 roku — stałaby w miejscu jeszcze dawniejszej budowli, może bizantyjskiej.

  111. Palazzo Sernagiotto (Benvenuti)

    O 2 kroki od Rialto, na odcinku Canal Grande, gdzie prawie każda fasada ma co najmniej 3 wieki, Palazzo Sernagiotto jest wyjątkiem: budowlą z połowy XIX wieku, jednym z nielicznych XIX-wiecznych pałaców kanału.

  112. Campiello del Remer i pozostałości Palazzo Lion-Morosini

    Resztki na Campiello del Remer, campiello nad wodą o 2 kroki od Rialto, to wszystko, co zostało z wenecko-bizantyjskiego domu z XIII wieku, pałacu Lionów, kupców, którzy wrócili z Lewantu z wielkimi fortunami.

  113. Palazzo Bollani-Erizzo

    Na rogu Canal Grande i Rio di San Giovanni Crisostomo, o dwa kroki od Ca’ da Mosto i Palazzetto Dolfin, ten wąski i smukły pałac miał lokatorów wartych rozdziału historii literatury.

  114. Fabbriche Vecchie di Rialto

    Długi budynek z portykiem zamykający Campo di Rialto od strony Erberii to siedziba, którą Republika Wenecka odbudowała po pożarze z 1514 roku.

  115. Casa dei Dolfin (Santi Apostoli)

    Płynąc w stronę Rialto, tuż przed Ca’ d’Oro, pomiędzy Ca’ da Mosto z XIII wieku a późnogotyckim Palazzo Bollani Erizzo, stoi jasny i prosty dom o łukowych oknach, z piętrem dobudowanym w XVII wieku: to dom Dolfinów, zbudowany około XV wieku dla jednego z najstarszych rodów miasta, jednego z 12 „apostolskich” domów, które — jak głoszą — założyły Wenecję.

  116. Ca’ da Mosto

    Wśród najstarszych pałaców nad Canal Grande Ca’ da Mosto zachowała prawie nietknięty wygląd z XIII wieku: rząd podwyższonych bizantyjskich łuków biegnie nad portykiem o trzech arkadach, gdzie niegdyś kupieckie łodzie wyładowywały towary wprost do domu.

  117. Palazzo Mangilli-Valmarana

    Tam, gdzie rio dei Santi Apostoli wpada do Canal Grande, Palazzo Smith Mangilli Valmarana jest w Wenecji jedyny w swoim rodzaju: to jedyny pałac nad kanałem o fasadzie w czysto neoklasycznym duchu, zaprojektowanej przez malarza i rytownika Antonia Visentiniego w latach 1743–1751.

  118. Fabbriche Nuove di Rialto

    Posłusznie podążając za wielkim zakolem Canal Grande, między Erberią a Pescherią, ciągnie się długa fasada Fabbriche Nuove di Rialto: ostatni element odbudowy handlowego serca miasta, zaprojektowany przez Jacopa Sansovina w latach 1552–1555 — obok starszych o zaledwie 30 lat Fabbriche Vecchie Scarpagnina.

  119. Palazzo Michiel del Brusa'

    Ta gotycka fasada nad Canal Grande ma wypisany na sobie sekret, po łacinie, wielkimi literami: pałac, który widzisz, pochodzi niemal w całości z 1777 roku.

  120. Palazzo Michiel dalle Colonne

    Nad Canal Grande, naprzeciw Pescherii na Rialto, Palazzo Michiel dalle Colonne kryje 8 wieków weneckiej historii: powstały w XIII wieku jako wenecko-bizantyjska siedziba Grimanich, zachował XIV-wieczny portyk, który dał mu nazwę, a barokową fasadę z serlianami (potrójnymi oknami) i kamiennymi popiersiami wykonał Antonio Gaspari i ukończył w 1697 roku dla Zenów.

  121. Pescheria Nuova

    Na krańcu wyspy Rialto, gdzie Canal Grande wykonuje szeroki zakręt, stoi Pescheria Nuova: zadaszona loggia z arkadami, w której od ponad wieku sprzedaje się ryby.

  122. Palazzo Foscari del Pra'

    Niewielki, asymetryczny Palazzo Foscari del Prà stoi nad Canal Grande w dzielnicy Cannaregio, niedaleko kościoła Santa Sofia i tuż obok Palazzo Morosini Sagredo.

  123. Palazzo Sagredo

    Naprzeciw Ca’ d’Oro, na wysokości Campo Santa Sofia, Palazzo Sagredo — dziś Ca’ Sagredo, dawniej Morosinich, kupiony przez Sagredów z początku XVI wieku: ród, który dał Republice również dożę Nicolò (doża — wybierany władca Republiki Weneckiej) — zachował nad Canal Grande jedną z najbogatszych ocalałych gotyckich fasad: z końca XIV wieku, z szerokim środkowym rzędem okien i śladami jeszcze starszej wenecko-bizantyjskiej budowli z XIII wieku.

  124. Palazzo Giustinian Pesaro

    Nad Canal Grande, pod numerem Cannaregio 3935 przy Calle della Ca’ d’Oro (wąskiej weneckiej uliczce), między Ca’ d’Oro a Palazzo Morosini Sagredo, Palazzo Giustinian Pesaro to jeden z najstarszych gotyków na brzegu Cannaregio: budowa sięga końca XIV wieku, potem przebudowywany w XVII, XVIII i XIX wieku.

  125. Palazzetto Giusti (dawniej Miani-Coletti)

    Obok Ca’ d’Oro, po stronie Cannaregio Canal Grande, zielonkawa, linearna fasada stanowi XVIII-wieczny kontrapunkt dla gotyckich form słynnego sąsiada.

  126. Palazzo Fontana Rezzonico

    Wielki otynkowany na różowo pałac u wejścia do rio di San Felice (weneckiego kanału), tuż przed Ca’ d’Oro: wznieśli go w pierwszych dziesięcioleciach XVII wieku (w latach 1600.) Fontanowie, kupcy przybyli z Piacenzy — protoplasta rodu Giovita, z rodziny szlachetnego stanu, przeniósł się do Wenecji dla handlu, a budowa ciągnęła się wiele lat — i wznieśli go w formach renesansowych, choć barok był już wtedy w modzie — niektórzy dopatrywali się tu ręki warsztatu Sansovina.

  127. Palazzo Morosini Brandolin

    Na prawym brzegu Canal Grande, naprzeciw Ca’ d’Oro i między pałacykami Foroni a Iona, Palazzo Morosini Brandolin to klejnot późnego gotyku weneckiego: założony w 1450 roku przez Morosinich z San Cassiano, gałąź rodu zwaną „del Giardino”, wzniesiono go w 2. połowie XV wieku w stylu Ca’ Foscari.

  128. Palazzo Contarini Pisani

    Po lewej stronie Canal Grande w Cannaregio, między Palazzo Boldù a Casa Levi Morenos, tuż za Rio di San Felice i dawną przystanią tutejszego promu, ten XVI–XVII-wieczny pałac Contarinich sprawia skromne wrażenie niedokończonego projektu: fasada o trzeźwym renesansowym guście, którą rodzina chciała połączyć z sąsiednim Palazzo Boldù, odbudowanym przez Ghisi pod koniec XVII wieku i później zwróconym Contarinim.

  129. Palazzo Boldu'

    Po lewej stronie Canal Grande, na odcinku Cannaregio obsługiwanym niegdyś przez prom San Felice, Palazzo Boldù wciśnięto między Palazzetto Da Lezze a Palazzo Contarini Pisani.

  130. Casa Favretto (dawniej Bragadin)

    Casa Favretto to gotycki pałacyk na prawym brzegu Canal Grande, wciśnięty między Pescherię a rio di San Cassiano.

  131. Palazzo Gussoni Grimani della Vida

    Na brzegu Cannaregio, naprzeciw Ca’ Pesaro, Palazzo Gussoni Grimani della Vida wygląda jak niejeden elegancki pałac z XVI wieku: dwie quadrifore (poczwórne okna) z balkonem, jedna nad drugą w środku, gzymsy i wygięte tympanony.

  132. Palazzo Corner della Regina

    Na brzegu Santa Croce, krok przed Ca’ Pesaro, Palazzo Corner della Regina to biała, teatralna bryła, która narzuca się nad Canal Grande jak sceniczna dekoracja.

  133. Palazzo Correggio

    Między Palazzo Donà a Ca’ Corner della Regina, dwa kroki od Ca’ Pesaro, ta skromna i elegancka fasada z XVIII wieku została zaprojektowana przez ucznia Andrei Tiralego na domu Correggiów z XVI wieku — rodziny bergamskich kupców handlujących pasami i skórami, która w 1646 roku kupiła sobie weneckie szlachectwo za 100 000 dukatów.

  134. Palazzetto Dona'-Sangiantoffetti

    Po prawej stronie Canal Grande, między Palazzo Correggio a ogromnymi Ca’ Pesaro i Ca’ Corner della Regina, stoi niewielki pałac z XVIII wieku, wzniesiony na starszych konstrukcjach.

  135. Palazzo Ruoda (Boldù)

    Nad Canal Grande, na odcinku Cannaregio między rio della Maddalena a rio di Noale, stoi Palazzo Ruoda — albo Ruoda-Boldù, od podwójnego nazwiska rodzin, które w nim mieszkały, pod adresem corte Bragadin 2256.

  136. Palazzo Zulian Priuli

    Nad Canal Grande, w Cannaregio, obok Palazzetto Barbarigo ze słynnym tarasem, stoi Palazzo Zulian Priuli: XVII-wieczny budynek, który podwójną nazwę zawdzięcza dwóm rodom i testamentowi.

  137. Palazzo Pesaro (Galeria Sztuki Nowoczesnej)

    Nad Canal Grande, naprzeciw San Stae, Palazzo Pesaro — Ca’ Pesaro — to ostatnie i najpotężniejsze dzieło Baldassare Longheny: kolosalna bryła zamówiona przez prokuratora Leonarda Pesara, który dostał to zadanie w testamencie wuja doży (wybierany władca Republiki Weneckiej) Giovanniego, z poleceniem „aumentarne bellezza e grandezza” (powiększyć piękno i wielkość).

  138. Palazzo Barbarigo (alla Maddalena)

    Tuż przed tym, jak rio della Maddalena wpada do Canal Grande, na wysokości traghetto della Maddalena (przeprawy promowej), ten pałac z drugiej połowy XVI wieku nosi wciąż swój pierwotny strój: powstał z połączenia dwóch sąsiednich budynków, a fasada zachowała dekoracje freskowe namalowane przez Camilla Balliniego, bresciańskiego malarza, ucznia Palmy Młodszego.

  139. Palazzo Molin Querini (Gaspari)

    Tam gdzie Canal Grande spotyka się z Rio della Maddalena, naprzeciw San Stae, Palazzo Molin Querini — dziś Gaspari, zwany też Palazzo Molin alla Maddalena — sąsiaduje z Palazzo Emo swoją poruszoną fasadą przeciętą narożnikiem.

  140. Palazzo Giovanelli (dawniej Foscarini)

    Obok kościoła San Stae, na prawym brzegu Canal Grande, Palazzo Foscarini Giovanelli to jeden z najbardziej zamieszkanych domów w dziejach Wenecji: kupcy klejnotów, florenccy drukarze, doża, król Danii, a nawet Mozart mieszkali tu lub świętowali.

  141. Chiesa di San Stae

    Efektownie położony nad Canal Grande, na jednym z nielicznych campo (plac) Wenecji, które schodzą aż do wody, kościół San Stae (Sant’Eustachio, jak mówią Wenecjanie) jest manifestem baroku zwróconego ku kanałowi.

  142. Palazzo Emo (alla Maddalena)

    Między Palazzo Molin Querini a Palazzo Soranzo Piovene, na wysokości Maddaleny, obok zlikwidowanego promu, który łączył ten brzeg z San Stae, ten XVII-wieczny pałac rozpoznasz od razu: fasada jest załamana na dwoje, podzielona na dwie sekcje występujące pośrodku i tworzące bardzo rozwarty kąt — zabieg pomyślany, by podążyć za krętym biegiem kanału.

  143. Palazzo Priuli-Bon (potem Dandolo)

    Obok Campo San Stae, na prawym brzegu Canal Grande, Palazzo Priuli-Bon to żywa księga weneckiej architektury: pod gotycką pentaforą piano nobile (reprezentacyjnego piętra) przetrwały wklęsłe łuki wenecko-bizantyńskiego portyku z XIII wieku, częściowo zamurowane.

  144. Palazzo Soranzo Piovene

    Między Palazzo Molin Erizzo a Palazzo Emo alla Maddalena stoi Palazzo Soranzo Piovene: elegancka renesansowa budowla w stylu lombardzkim z początków XVI wieku, przypisywana Santemu Lombardo, bratankowi Pietra.

  145. Ogród na miejscu Palazzo Contarini

    Między Palazzo Priuli-Bon a Palazzo Duodo, niemal naprzeciw przystanku San Stae, ciągły mur pałaców przerywa się i nad Canal Grande otwiera się plama zieleni: to ogród powstały tam, gdzie do połowy XIX wieku stał pałac zniszczony przez pożar i już nigdy nieodbudowany.

  146. Palazzo Erizzo alla Maddalena

    Nad Canal Grande, w Cannaregio, między Palazzo Marcello a Palazzo Soranzo Piovene i kilka kroków od kościoła Maddalena, stoi pałac w późnogotyckim stylu z XV wieku.

  147. Palazzo Duodo (Santa Croce)

    Mały i dumny między bryłą Ca’ Tron a pałacami przy San Stae, Palazzo Duodo to szlachecka rezydencja o starożytnym założeniu, zbudowana w fazie przejściowej weneckiego gotyku między końcem XIV a początkiem XV wieku i przerabiana w kolejnych wiekach bez utraty proporcji.

  148. Palazzo Marcello (alla Maddalena)

    Między gotykiem Palazzo Erizzo a marmurem Ca’ Vendramin Calergi ten osiemnastowieczny front wydaje się niemal nieśmiały: pięć łuków na dwóch porządkach, podwójna przystań, bok, który pozwala dostrzec dawny sad. A jednak tu, w 1686 roku, urodził się Benedetto Marcello — patrycjusz, magistrat i muzyk, którego współcześni nazywali „księciem muzyki”.

  149. Palazzo Loredan-Vendramin-Calergi

    Na prawym brzegu Canal Grande Palazzo Loredan-Vendramin-Calergi jest triumfalnym finałem weneckiego renesansu: zamówiony przez Andreę Loredana u Maura Codussiego i ukończony w 1509 roku przez warsztat Lombardów, z fasadą w całości licowaną kamieniem i podwójnymi oknami rozdzielonymi kolumnami.

  150. Palazzo Tron (Ca' Tron)

    Między Palazzo Duodo a Palazzo Belloni Battagia — tym z dwoma ostrymi obeliskami na szczycie — zobaczysz jasną, harmonijną fasadę Ca’ Tron.

  151. Palazzo Belloni-Battagia

    Między Fontego del Megio (wenecki dom handlowy ze składami; Megio — proso) a Ca’ Tron, nieco w dół Canal Grande od San Stae, Canal Grande otwiera się na jedną z najbogatszych i najsłynniejszych fasad weneckiego baroku: Palazzo Belloni Battagia, wzniesiony około połowy XVII wieku na murach wcześniejszego gotyckiego domu.

  152. Fondaco del Megio

    Obok uroczystych arkad Fondaco dei Turchi stoi prosty, ceglany budynek — najbardziej surowa fasada nad Canal Grande.

  153. Casa Gatti-Casazza

    Na zakręcie Canal Grande, naprzeciw Fondaco dei Turchi i tuż przy Rio di San Marcuola, wznosi się „dom-wieża”, jakich w Wenecji nie ma nigdzie indziej: gotycki układ, trójlistne monofore (pojedyncze okna), a potem wieki poprawek — zwłaszcza dziewiętnasto- i dwudziestowiecznych — które uczyniły z niego eklektyczną zagadkę, gdzie autentyczne miesza się z odtworzonym.

  154. Fondaco dei Turchi (Muzeum Historii Naturalnej)

    Z vaporetto (tramwaju wodnego), na lewym brzegu Canal Grande, ukazuje się najbardziej „wschodni” obraz Wenecji: Fondaco dei Turchi (wenecki dom handlowy ze składami), z parterowym portykiem, górnymi loggiami i blankami między dwoma korpusami wieżowymi, najpełniejszy typ domu wenecko-bizantyńskiego, choć fasada, którą widzimy, to dziewiętnastowieczna rekonstrukcja według dawnego modelu.

  155. Kościół San Marcuola

    Naprzeciw Fondaco dei Turchi San Marcuola wychodzi na Canal Grande fasadą z gołej cegły, która czeka na marmur od trzech wieków: Giorgio Massari przebudował kościół od 1728 roku i ukończył wnętrze, ale okładzina nie dotarła nigdy.

  156. Casa Correr

    Przy salizada (jednej z pierwszych brukowanych ulic) biegnącej wzdłuż Fondaco dei Turchi stoi dom nad Canal Grande, który na zawsze zmienił sposób, w jaki Wenecja opowiada o sobie.

  157. Palazzo Giovanelli (San Zan Degolà)

    U wlotu rio di San Zan Degolà (weneckiego kanału), naprzeciw narożnika ogrodu, gdzie stał dom Bembów, przegląda się w Canal Grande gotycki pałac z połowy XV wieku: Palazzo Giovanelli.

  158. Palazzo Memmo Martinengo-Mandelli (Dona' dalle Rose)

    Nad Canal Grande, obok niedokończonego kościoła San Marcuola, wyróżnia się pałac o surowym, nieco krzywym wyglądzie.

  159. Palazzo Gritti Dandolo

    Na prawym brzegu Canal Grande w Cannaregio, między Palazzo Memmo Martinengo Mandelli a Palazzo Correr Contarini Zorzi, Palazzo Gritti Dandolo wygląda jak XVII-wieczny pałac — ale nim nie jest: pod klasyczną powłoką bije średniowieczne gotyckie serce, które radykalna przebudowa XVII wieku zamaskowała, zmieniając okna bez ruszania gabarytów.

  160. Narożny ogród (teren Casa Bembo)

    Z Canal Grande, u ujścia rio di San Zan Degolà, widać narożnik ogrodu i nowoczesny budynek: to miejsce, gdzie stał wystawny dom Bembów, rodu, który dał Republice dożę Giovanniego, a literaturze kardynała Pietra, i który miał w mieście ok. 10 siedzib.

  161. Palazzo Correr Contarini Zorzi (Ca' dei Cuori)

    Nad Canal Grande, w sestiere Cannaregio (dzielnicy — Wenecja ma sześć), między Palazzo Querini Papozze a Palazzo Gritti, majestatyczna siedemnastowieczna fasada Palazzo Correr Contarini Zorzi znana jest w całej Wenecji jako Ca’ dei Cuori: przezwisko bierze się od herbów z kutego żelaza w kształcie serca, które zdobią dwa portale wodne i dziedziniec.

  162. Palazzo Querini (Cannaregio)

    U wlotu Canale di Cannaregio, między Palazzo Correr Contarini Zorzi a Palazzo Emo przy San Leonardo i dwa kroki od Ponte delle Guglie, Palazzo Querini Papozze pokazuje białą i szeregową fasadę, inną niż każda na Canal Grande: to wynik odbudowy po wielkim pożarze z 1815 roku.

  163. Palazzo Marcello-Priuli-Toderini

    Na Riva di Biasio, dokładnie tam, gdzie canale di Cannaregio otwiera się na Canal Grande, Palazzo Marcello Toderini to mały XVII-wieczny pałac o niezwykłym rysunku: tylko jedno reprezentacyjne piętro z centralną serlianą (trójdzielnym oknem z łukiem pośrodku), otoczoną łukowymi pojedynczymi oknami ujętymi w belkowanie.

  164. Palazzo Zen (Riva di Biasio)

    Przy Riva di Biasio, między przystankiem vaporetto a sąsiednimi pałacami, nad Canal Grande stoi budynek naznaczony historią Wenecji.

  165. Chiesa di San Geremia

    U zbiegu canale di Cannaregio i Canal Grande San Geremia jest dziś sanktuarium św. Łucji: w kaplicy apsydowej — rozebranej kawałek po kawałku z palladiańskiego kościoła zburzonego w 1861 roku, by zrobić miejsce stacji — spoczywa męczennica z Syrakuz, przybyła do Wenecji z łupem IV krucjaty.

  166. Palazzo Donà

    Na Riva di Biasio, na odcinku Canal Grande w sestiere Santa Croce (dzielnica — Wenecja ma sześć), naprzeciw Palazzo Flangini i kościoła San Geremia, ciągnie się XVII-wieczna fasada Palazzo Donà Balbi.

  167. Riva di Biasio

    To jedyny przystanek vaporetta (tramwaju wodnego) na Canal Grande, który nie nosi nazwy kościoła ani pomnika, lecz rzeźnika — i to nie byle jakiego.

  168. Palazzo Flangini

    Obok kościoła San Geremia, na odcinku Canal Grande o dwa kroki od Palazzo Labia, barokowa fasada Palazzo Flangini zdradza wyraźną osobliwość: brakuje całego prawego skrzydła.

  169. Palazzo Gritti (Santa Croce)

    Na lewym brzegu Canal Grande, na wysokości Campo di San Simeone Profeta, Palazzo Gritti to surowy późnorenesansowy budynek wzniesiony pod koniec XVI wieku (w latach 1500.), z potrójnym oknem z balkonem pośrodku piano nobile.

  170. Portale di Palazzo Morosini dalla Tressa

    Na Lista di Spagna, pod numerem 233, gotycki portal z XV wieku przetrwał pałac, który strzegł: był wtórnym wejściem słynnego Palazzo Morosini „dalla Tressa”, którego prawdziwa fasada — całkowicie freskowana przez Pordenonego — wychodziła na Canal Grande, za dziedzińcem zamkniętym murkiem, który Martinioni cytował wśród najbardziej znamienitych pałaców miasta.

  171. Teren po zburzonym Palazzo Correr

    Spójrz na pierzeję między Palazzo Gritti a campo (placem) San Simeone: niskie budynki magazynowe, nic nie przypomina pałacu.

  172. Palazzetto Nigra

    Nad Canal Grande, na rogu przy ujściu Rio Marin, stoi pałac, który wygląda na 600 lat, a ma zaledwie 120: Palazzetto Nigra zbudowano w 1904 roku według projektu architekta Giovanniego Sardiego dla hrabiego Costantina Nigry, piemonckiego dyplomaty, który był sekretarzem Cavoura i ambasadorem Włoch na wielkich dworach Europy.

  173. Palazzo Calbo Crotta

    U wlotu Lista di Spagna, tuż przy Ponte degli Scalzi, ciągnie się jeden z najdłuższych pałaców nad Canal Grande: zbudowany przez Soranzów w XIV–XV wieku, poszerzany i przerabiany aż po XVII wiek, ma fasadę o dwóch duszach — gotycką po lewej, renesansową po prawej.

  174. Palazzo dawniej Foscari (przebudowa Meo, 1956)

    Z Ponte degli Scalzi, patrząc w stronę ujścia Rio Marin (wenecki kanał), widać pałac, który wygląda jak wyjęty z XV wieku — a jest z 1956 roku.

  175. Palazzo Foscari-Contarini

    U stóp Ponte degli Scalzi, naprzeciw kościoła Santa Maria di Nazareth, Palazzo Foscari Contarini otwiera nad Canal Grande swój osobliwy plan w kształcie U: 2 korpusy połączone murem obwodowym, który zamyka wewnętrzny dziedziniec od strony kanału.

  176. Casa Adoldo (o Adoaldo)

    Naprzeciw dworca, nad brzegiem Canal Grande, prawie wszyscy patrzą na zieloną kopułę San Simeone Piccolo, a mało kto zauważa dom stojący obok.

  177. Kościół degli Scalzi

    Obok dworca i mostu nad Canal Grande wznosi się jeden z najprzepyszniejszych barokowych kościołów Wenecji: Santa Maria di Nazareth, zwana degli Scalzi, od bosych karmelitów, którzy ją ufundowali.

  178. Ponte degli Scalzi

    Ponte degli Scalzi to pierwszy most Wenecji dla prawie wszystkich przyjeżdżających pociągiem: wychodzisz ze stacji Santa Lucia, schodzisz po schodach i ten biały pojedynczy łuk z kamienia z Istrii jest bramą na Canal Grande, prowadzącą do „dolnej” połowy miasta.

  179. La Chiesa di San Simeone Piccolo

    To pierwszy zabytek Wenecji dla tych, którzy wysiadają z pociągu: kościół Świętych Symeona i Judy, zwany San Simeon Piccolo, góruje nad Canal Grande naprzeciw dworca swoim korynckim portykiem i wielką miedzianą kopułą.

  180. Palazzo Diedo-Emo

    Na Fondamenta di San Simeone Piccolo (fondamenta — nabrzeże), krok przed Ponte della Croce i naprzeciw stacji (nie myl z drugim Palazzo Diedo przy Santa Fosca), Palazzo Emo Diedo to dla wielu podróżnych pierwszy pałac, który pokazuje im Wenecja: wymierzona, neoklasyczna fasada z XVIII wieku, z wielką triforą (potrójnym oknem) zwieńczoną trójkątnym tympanonem, wyzierającą spomiędzy korynckich kolumn w porządku kolosalnym.

  181. Giardino Papadopoli

    Między Piazzale Roma a Canal Grande rozciąga się najsłynniejszy publiczny ogród Wenecji: 7500 metrów kwadratowych ostrolistnych dębów, cyprysów i cedrów, czyli to, co zostało z romantycznego parku o powierzchni 12 000 metrów kwadratowych, założonego w 1834 roku z woli Teresy Mosconi, żony hrabiego Spiridiona Papadopolego, właściciela największego prywatnego banku w mieście, a zaprojektowanego przez scenografa Francesca Bagnarę.

  182. Dworzec kolejowy Venezia Santa Lucia

    To jedyny dworzec na świecie, z którego wychodzisz prosto nad Canal Grande.

  183. Palazzo Contarini Corfù

    Na Canal Grande między Ca’ Rezzonico a mostem Accademia, u wejścia w Rio di San Trovaso, Palazzo Contarini Corfù to gotycka połowa jednej z najsłynniejszych par pałaców Wenecji.

  184. Ca' d'Oro i Galleria Giorgio Franchetti

    Nad Canal Grande Ca’ d’Oro wygląda jak koronka wyrzeźbiona w kamieniu.

Wszystkie trasy