A Ponte dei Tolentini atravessa o rio de mesmo nome no ponto em que ele se encontra com o rio della Croce, em Santa Croce, entre o Campo dei Tolentini e a Fondamenta Condulmer que leva aos Giardini Papadopoli. Ao longo do rio corre a Fondamenta dei Tolentini, que prolonga o rio di San Stin até a curva do Rio Terà dei Nomboli.