폰테 데이 톨렌티니는 같은 이름의 리오 데이 톨렌티니(Rio dei Tolentini)가 리오 델라 크로체(Rio della Croce)와 만나는 곳에서 두 운하를 건너요. 산타 크로체(Santa Croce) 구역에서 캄포 데이 톨렌티니(Campo dei Tolentini)와 파파도폴리 정원(Giardini Papadopoli)으로 이어지는 폰다멘타 콘둘메르(Fondamenta Condulmer) 사이에 있어요. 운하를 따라 난 폰다멘타 데이 톨렌티니(Fondamenta dei Tolentini)는 리오 디 산 스틴(Rio di San Stin)에서 리오 테라 데이 놈볼리(Rio Terà dei Nomboli)가 굽어지는 곳까지 이어져요.