Um sotoportego (passagem coberta) abobadado em Cannaregio: os arcos que ligam as casas são os “volti” que dão nome à calle Foto: Abxbay, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
No dédalo de ruelas atrás do Campo dei Gesuiti, o nome não vem de família nem de ofício: os “volti” são os arcos que ligam as casas dos dois lados da calle (viela), escorando umas às outras — um topônimo que Veneza repetiu várias vezes, e que aqui sobrevive no plural porque os arcos eram muitos.