Una targa di marmo chiaro su una parete di passaggio, con la scritta in due lingue: eppure racconta un primato. «Qui nacque l’anno 1646 Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, prima donna laureata nel mondo». Il palazzo a cui è attaccata è Ca’ Loredan, oggi sede del Municipio insieme alla gemella Ca’ Farsetti: una casa-fondaco veneto-bizantina del Duecento che nel Trecento era passata ai Corner Piscopia, la famiglia di Elena.