Una placa de mármol claro sobre una pared de paso, con la escritura en dos idiomas: y sin embargo cuenta una primacía. «Aquí nació el año 1646 Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, primera mujer graduada del mundo». El palacio al que está adosada es Ca’ Loredan, hoy sede del Municipio junto con la gemela Ca’ Farsetti: una casa-fondaco veneto-bizantina del siglo XIII que en el XIV había pasado a los Corner Piscopia, la familia de Elena.