Questo piccolo campo all’estremo limite orientale di Castello, oltre San Francesco della Vigna, ha due nomi: sulle mappe è Campo Ugo Foscolo, ma per i veneziani resta Campo de le Gate. E custodisce due memorie che sembrano appartenere a mondi lontani.