Tre croci nel nome, una sola nella realtà — e forse nemmeno quella: questa calle di Cannaregio scende dalle Fondamente Nuove verso San Canciano, nella vecchia contrada dei Birri, che non era una famiglia ma un canale: la Biria, forse corruzione di Bierum, il corso d’acqua che muoveva i molini, sepolta oggi sotto il Rio terà dei Birri.