跳到内容

隐秘角落

齐拉达圣安德烈亚的禁令

齐拉达圣安德烈亚教堂,旅客捷运从旁边经过:填河街墙上嵌着1640年的碑
齐拉达圣安德烈亚教堂,旅客捷运从旁边经过:填河街墙上嵌着1640年的碑 照片: Didier Descouens, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

贴着教堂的墙里,藏着威尼斯最后几块“石头法律”中的一块:1640年反亵渎执行官(Esecutori contro la Biastemia)刻的禁令,这个官署是十人议会(Consiglio dei Dieci)在100年前设的,管的是伤风化、犯宗教的罪。可这里的事儿不怎么神学,家常得很:修院窗户底下,有人赌钱玩耍。 碑文禁的是在这地方、在修女教堂附近玩“纸牌、骰子、皮球、陀螺和其他玩法”(a carta, dadi, balla, pandolo et altri giochi),禁聚众起哄、喧哗、骂圣、说脏话,禁在教堂对面扯“拉娜”(lane,晾的衣物),禁堵路。

附近

威尼斯的所有地点