O Rio Terrà drio la Chiesa, em Cannaregio, tem um nome que revela sua geografia: aqui corria o rio (canal veneziano) dei Do Ponti, também chamado rio del Cristo, que fazia uma curva bem “drio” — atrás — da abside de San Marcuola, a igreja dos Santos Ermagora e Fortunato. O canal partia do rio de San Marcuola, na altura da Ponte Storto, e seguia em ângulo reto até o rio della Misericordia.