Le Rio Terà drio la Chiesa, à Cannaregio, doit son nom parlant à sa géographie : ici coulait le rio dei Do Ponti, dit aussi rio del Cristo, qui tournait justement « drio » — derrière — l’abside de San Marcuola, l’église des Saints Ermagora et Fortunato.