본문으로 건너뛰기

숨은 골목

1633년의 금지령

산토 스테파노 성당 정면의 금지 명판. 1633년 날짜 아래에 신성모독 단속관 세 명의 이름이 적혀 있어요
산토 스테파노 성당 정면의 금지 명판. 1633년 날짜 아래에 신성모독 단속관 세 명의 이름이 적혀 있어요 사진: Foto dell'autore

벽돌 정면의 정문 오른쪽에 흰 대리석 명판이 박혀 있어요. 이제는 아무도 읽지 않는 듯해요. 1633년이라는 날짜로 시작해 단호한 경고를 이어가요. “모든 종류의 놀이와 물건 판매, 상점이나 바구니를 놓는 일, 신성모독과 이 성당 주변에서 벌이는 모든 무례한 행위를 금한다(Sono proibiti tutti li giochi, quali si siano, et anco il vender robba, metter bottege o corbe, il profferir biasteme e far altre indecenze intorno a questa chiesa).” 성당 앞에서 놀거나 장사하거나 노점을 펴거나 욕설을 하면 안 된다는 뜻이에요.

가까운 곳

베네치아의 모든 장소