In the heart of San Polo, in a secluded campo a stone’s throw from Ca’ Corner della Regina, the church of San Cassiano — once dedicated to St Cecilia — is one of Venice’s oldest foundations: a thousand years old, rebuilt several times and lined inside with an early-17th-century Baroque casket.