跳到内容

隐秘角落

上帝站在谁那边

从托莱塔滨河路看埃雷米特巷:骑楼通道,再往前就是刷红灰、有刻字窗台的房子。
从托莱塔滨河路看埃雷米特巷:骑楼通道,再往前就是刷红灰、有刻字窗台的房子。 照片: Abxbay, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

在一栋刷成红色的房子底层,有一扇窗,几个世纪以前,有人在它的窗台上刻下了一个拉丁文的问题。那些大写字母被带盐的海风侵蚀,读起来很吃力:(SI DEVS E PRO NOBIS QVIS CONTRA……)句子到这里就断了,被灰泥和时间吃掉了。在那(E)的上方有一道横线,是一个缩写符号,代表(est,是)。

附近

威尼斯的所有地点