Niewiele calle (weneckich uliczek) w Wenecji nosi tak starą nazwę. Calle Caotorta, w sestiere (dzielnicy) San Marco, kilka kroków od Campo Sant’Angelo (weneckiego placu), biegnie wąsko między domami aż do rio (weneckiego kanału) della Verona, na starych mapach nazywanego także rio Menuo. Nazwę zawdzięcza jednej z najstarszych rodzin miasta: Caotortom.