이 칼레(calle, 베네치아의 좁은 골목)는 산 스타에 살리자다(Salizada di San Stae)를 잇는 길이에요. 캄포 산 스타에(Campo San Stae)에서 폰테 델 파루케타(Ponte del Parruchetta)까지 달리고, 정확히 산타 크로체(Santa Croce)와 산 폴로(San Polo)의 경계에 있어요. 이름은 직업에서 왔어요. 틴토르(tintor, 염색공), 곧 염색공의 가게가 여기에 있었고 물과 물감으로 먹고살았어요. 베네치아에서 색은 심각한 말이었어요.