Entre le Campo Sant’Angelo et la Salizada di San Samuele s’ouvre une placette pavée au nom curieux : Piscina San Samuele. Le nom est la mémoire d’une eau qui n’est plus : jadis Venise était ponctuée d’étangs appelés lacs, piscine ou « piscariae », qui servaient à la pêche et à l’exercice de la nage ; quand les Chefs des Sestieri les ont fait combler, les lieux ont conservé le nom d’autrefois.