Im stillen Campo dei Greci (Platz der Griechen), zwei Schritte von der orthodoxen Kirche San Giorgio und ihrem schiefen Glockenturm entfernt, öffnet sich der kleine Hof des Collegio Flanghini, das intellektuelle Herz der griechischen Gemeinde Venedigs.