À deux pas du Pont des Soupirs, une calle étroite (une ruelle) descend de la Riva degli Schiavoni vers San Provolo : c’est la Calle delle Rasse, et son nom est un morceau de géographie médiévale — la rassa, ou rascia, était le drap de laine ordinaire importé du royaume de Rascie, l’ancienne Serbie, et on le vendait ici pour habiller les felzi, les cabines des gondoles.