La lápida está empotrada en el lado norte de la Fondamenta de la Tana, en el cruce con la Calle Loredana, a dos pasos del Ponte Nuovo que cierra el rio. Busca una losa clara rectangular a la altura de un hombre, ya muy desgastada: el título «Longitudes mínimas permitidas para la venta del pescado» todavía se lee, el resto se descifra con dificultad.